Тихий Хорек - В. Листмиров - Тонкий перешеек - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Тихий Хорек - В. Листмиров - Тонкий перешеек
Когда все то, что ты не совершил,
When everything that you did not do
Петлей затянется на побелевшей шее,
The loop will drag on on a whitewater neck,
Уйди туда, где тонкий перешеек,
Go to where the thin pry
Покрытый кружевами черемши,
Cherry lace
Врезается в лазоревый залив
Cuts into the orange bay
И замирает в утренней прохладе.
And freezes in morning coolness.
Твой дымный город, будь же он не ладен,
Your smoky city, be it not Laden,
Прекрасен от заката до зари,
Beautiful from sunset to dawn,
Но по утрам в нем грязно и светло,
But in the morning it is dirty and light,
Как в здании заброшенной больницы.
Like in the building of an abandoned hospital.
Скажи-ка, друг, тебе спокойно спится,
Tell me, friend, you sleep calmly,
Когда на плечи давит потолок
When the ceiling presses on the shoulders
Из серых туч, из мрачных площадей,
From gray clouds, from gloomy areas,
Из позолоты маковок церковных?
From the gilding of church poppy?
За городом – луна в созвездьи Овна,
Outside the city - the moon in the constellations of Aries,
И перешеек в матовой воде.
And the isthmus in matte water.
Поверь, я знаю здешние места,
Believe me, I know the places
И я не посоветую плохого.
And I will not advise bad.
Ты так устал искать себя и Бога,
You are so tired of looking for yourself and God,
Ты так катастрофически устал!
You are so catastrophically tired!
Твоя душа, от скуки разомлев,
Your soul, from boredom,
Лежит себе в кровати, словно дама.
Lies in bed like a lady.
Засунь её под крышку чемодана
Put it under the lid of the suitcase
И поезжай к свободе, (и ко мне).
And go to freedom (and to me).
Сама судьба сейчас тебе велит
Fate itself now tells you
Скорее снять петлю с усталой шеи.
Remove the loop from the tired neck.
(Я буду там, где тонкий перешеек
(I will be where a thin isthmus
Врезается в лазоревый залив).
Cuts into the zoom bay).
Смотрите так же
Тихий Хорек - Эль Твит - Я не люблю тебя. Увы...
Тихий Хорек - Кисельная Барышня - Усмехнешься, прося сигарету...
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Трезвый Заряд - Хватит Братских Войн
Случайные
Diary of Dreams - Flood Of Tears
IVAN VALEEV х NATAMI - Черные розы
Тибетские монахи - Karmapa Mahakala puja part 1