Тексты песен   >   Т > Тимас > Игра на чувства

Тимас - Игра на чувства - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тимас

Название песни: Игра на чувства

Дата добавления: 07.04.2024 | 05:08:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тимас - Игра на чувства

Небо, ты знаешь мне щас грустно..
Heaven, you know I’m sad right now..
Небо, это игра на чувства...
Heaven, it's a game of feelings...


Почему же осенью нам постоянно грустно
Why are we always sad in the fall?
Особенно сейчас, когда в квартире моей пусто.
Especially now, when my apartment is empty.
А почему отсутствовал тот джентльмен при встрече?
Why was that gentleman absent from the meeting?
Наверно знает алкоголь, который зашел вечером.
Probably knows the alcohol that came in the evening.


Любил развлечься так, закинув телефон подальше
I loved to have fun like this, throwing my phone away
Десять входящих и не только, кстати, на мой номер
Ten incoming calls and more, by the way, to my number
Теперь я на обломе, нет звонков и нет ей дела
Now I'm broke, no calls and she doesn't care
И кто в постели будет рядом этим пьяным утром
And who will be next to you in bed this drunken morning


Я буду помнить смутно мимолетных всех подружек
I will remember vaguely fleeting all my girlfriends
Я буду думать, что мне весело и никто не нужен,
I'll think that I'm having fun and don't need anyone,
Но я простужен где-то внутри под этой шкурой
But I have a cold somewhere inside under this skin
И если улыбаюсь, то внутри я очень хмурый
And if I smile, then inside I am very gloomy


Разбитый сижу в стуле возле компа под бит
Broken, I’m sitting in a chair near the computer listening to the beat
Я знаю это точно финиш, так что Shift Delete...
I know this is the exact finish, so Shift Delete...
Так что Shift Delete...
So Shift Delete...


Припев:
Chorus:
Небо, ты знаешь мне щас грустно
Heaven, you know I'm sad right now
Небо, это игра на чувства..
Heaven, this is a game of feelings..
Но не боюсь тут остаться я один
But I'm not afraid to be here alone
Среди дорог, пыли и всех машин. (2 раза)
Among the roads, dust and all the cars. (2 times)


Ну а что сейчас, я возвращаюсь к прошлой жизни
So what now, I'm going back to my previous life
И как обычно с братанами мы где-то виснем
And as usual with my bros we are hanging somewhere
А по бульварам листья, сигаретный дым в небо
And along the boulevards there are leaves, cigarette smoke in the sky
Никто не беспокоит почему я дома не был.
Nobody cares why I wasn't home.


Вырванный зеленый стебель, настало твое время
Plucked green stem, your time has come
Как наркоман Павлик доставал всегда Валеру..
Like a drug addict, Pavlik always bothered Valera...
Какой же он примерный - убивает, если надо
How exemplary he is - he kills if necessary
И как оружие по закону тоже не легально.
And as a weapon, it is also not legal by law.


Веду себя странно, как струны на гитаре,
I'm acting strange, like the strings of a guitar,
Которые сорвались и больше не сыграют..
Who fell apart and won’t play again..
А где моя родная от которой тут сквозная,
And where is my dear one from whom there is a through line,
Ведь эта рана слишком крупного калибра..
After all, this wound is too large in caliber...


Скажи, зачем же выбрал ты страданья до абсурда,
Tell me why you chose to suffer to the point of absurdity,
Ведь никогда не будешь с ней ты на одном судне..
After all, you will never be on the same ship with her...
На одном судне... Слышишь? Никогда...
On one ship... Do you hear? Never...


Припев (2раза)
Chorus (2 times)