Припев:
Chorus:
Любовь и мир, и нет войны.
Love and peace, and there is no war.
И о тебе мне снятся сны.
And I dream about you.
Оставь заботы в стороне.
Leave worries away.
Закрой глаза, прижмись ко мне.
Close your eyes, cling to me.
1 куплет:
1 verse:
Застыл на небе самолета след.
The trace froze in the sky.
И мелким светом разбудил меня рассвет.
And the dawn woke me up with small light.
Еще вчера не представлял такой сюжет,
I did not imagine such a plot yesterday,
Закрыта дверь, стынет постель,
The door is closed, the bed will be crushed,
Тебя со мною рядом нет.
You are not there with me.
Когда ты рядом, я схожу с ума.
When you are near, I'm crazy.
Ты заставляешь верить в чудеса.
You make you believe in miracles.
Когда уходишь, плачут небеса.
When you leave, heaven cry.
Люблю тебя, хочу тебя.
I love you, I want you.
Припев:
Chorus:
Любовь и мир, и нет войны.
Love and peace, and there is no war.
И о тебе мне снятся сны.
And I dream about you.
Оставь заботы в стороне.
Leave worries away.
Закрой глаза, прижмись ко мне.
Close your eyes, cling to me.
2 куплет:
2 verse:
Ты вернешься, будешь рядом со мной.
You will return, you will be next to me.
Улыбнешься нежно, я только твой.
You will smile gently, I'm only yours.
Греет сердце мне тепло твоих губ.
Heat my heart warms the warmth of your lips.
Где-то летом до рассвета мой друг.
Somewhere in the summer until dawn, my friend.
Где-то лето, с ночи до рассвета
Somewhere summer, from night to dawn
Я хочу понять, насколько сильно чувство это.
I want to understand how much the feeling is.
Где-то лето, с ночи до рассвета
Somewhere summer, from night to dawn
Я хочу любви, я не хочу войны.
I want love, I do not want war.
Припев:
Chorus:
Любовь и мир, и нет войны.
Love and peace, and there is no war.
И о тебе мне снятся сны.
And I dream about you.
Оставь заботы в стороне.
Leave worries away.
Закрой глаза, прижмись ко мне.
Close your eyes, cling to me.
Любовь и мир, и нет войны.
Love and peace, and there is no war.
И о тебе мне снятся сны.
And I dream about you.
Оставь заботы в стороне.
Leave worries away.
Закрой глаза, прижмись ко мне.
Close your eyes, cling to me.
3 куплет:
3 verse:
Я хочу мира, не хочу войны.
I want peace, I do not want war.
Чтобы о любви мне снились сны.
So that I dreamed about love about love.
Верь моим словам, это точно не лесть,
Believe my words, this is definitely not flattery
Всей душой с тобою, мне важно, где ты есть.
With all my soul with you, it is important for me where you are.
Мне важно, где ты есть: в Москве или в Берлине.
It is important for me where you are: in Moscow or in Berlin.
В моем сердце есть твое имя.
There is your name in my heart.
Ищи его, среди надписей на теле
Look for it among the inscriptions on the body
Вау, вижу ты почти у цели.
Wow, I see almost at the goal.
Недели мы пропадали в постели.
We disappeared in bed for weeks.
Вне доступа – мобильники сели.
Out of access - mobile phones sat down.
И нас не искали, ведь все понимали,
And they did not look for us, because everyone understood,
Как сильно любили, нас не забирали.
How much they loved, we were not taken away.
На не поглощали, мы ночью не спали,
We did not absorb, we did not sleep at night,
Работаем в паре, как Малбор и Скали.
We work in a pair like a Malbor and a rock.
Как Тони Клайт без сожаленья
Like Tony Clight without regret
Готовы пойти даже на преступление.
Ready to go even for a crime.
Мнение здесь может быть лишь одно.
There can be only one opinion here.
Это любовь, и здесь все решено.
This is love, and here everything is decided.
Эй, между мной и тобой.
Hey, between me and you.
Занимайтесь любовь, а не войной.
Make love, not war.
Припев:
Chorus:
Любовь и мир, и нет войны.
Love and peace, and there is no war.
И о тебе мне снятся сны.
And I dream about you.
Оставь заботы в стороне.
Leave worries away.
Закрой глаза, прижмись ко мне.
Close your eyes, cling to me.
Любовь и мир, и нет войны.
Love and peace, and there is no war.
И о тебе мне снятся сны.
And I dream about you.
Оставь заботы в стороне.
Leave worries away.
Закрой глаза, прижмись ко мне.
Close your eyes, cling to me.
Тимати - Я точно знаю - с тобой мы встретились не зря.
Тимати - эй Ты кто такой , давай досвидания
Тимати - Умом Россию не понять
Тимати - Forever
Тимати - У нас в клубе
Все тексты Тимати >>>