Снова жалобный стон
Again a plaintive moan
И кровавый рассвет.
And the bloody dawn.
Он был с нами когда то,
He was with us once
А теперь его нет.
And now he is gone.
С первых дней на войне
From the first days in war
Не терялся твой след,
Your trace was not lost,
И скорбят все друзья -
And all friends mourn -
Ведь убит Магомед.
After all, Magomed was killed.
Припев:
Chorus:
Ты Чечни верный сын,
You are a faithful son
Ты народу служил.
You served the people.
Ты не зря прожил жизнь,
You have lived your life for nothing,
Хоть так мало прожил.
At least he lived so little.
На священной войне
In the Holy War
Жизнь не зря ты отдал.
You gave life for nothing.
На священной войне
In the Holy War
Где Аллах тебя взял.
Where did Allah take you.
Ты в охране служил
You served in the guard
Ты Джохара берег.
You are a shore Johara.
С чистым сердцем в груди
With a pure heart in the chest
Выполнял ты свой долг.
You fulfilled your duty.
И гордился Джохар -
And Johar was proud of -
Ведь таких больше нет.
After all, there are no more.
Вас в охрану бы взял
I would take you to guard
Любой президент.
Any president.
Ты Чечни верный сын,
You are a faithful son
Ты народу служил.
You served the people.
Ты не зря прожил жизнь,
You have lived your life for nothing,
Хоть так мало прожил.
At least he lived so little.
На священной войне
In the Holy War
Жизнь не зря ты отдал.
You gave life for nothing.
На священной войне
In the Holy War
Где Аллах тебя взял.
Where did Allah take you.
Как день за днем, вот так пройдут года,
Like day after day, this will pass the years,
Но не померкнет в небе яркая звезда.
But a bright star will not fade in the sky.
В истории страницах будут вечно, навсегда
The pages will be forever, forever
Лучших сынов Чечни, а значит, ваши имена.
The best sons of Chechnya, and therefore your names.
Отделилась Чечня,
Chechnya separated
Было много врагов.
There were many enemies.
Проживем как-нибудь
We will live somehow
Без российских оков.
Without Russian shackles.
А теперь скоро год
And now a year is soon
Уже длится война.
The war is already going on.
Будет яростным бой,
There will be a fierce battle,
Но средь нас нет тебя
But in the middle of us there are no you
Ты Чечни верный сын,
You are a faithful son
Ты народу служил.
You served the people.
Ты не зря прожил жизнь,
You have lived your life for nothing,
Хоть так мало прожил.
At least he lived so little.
На священной войне
In the Holy War
Жизнь не зря ты отдал.
You gave life for nothing.
На священной войне,
In the Holy War,
Где Аллах тебя взял.
Where did Allah take you.
Как день за днем, вот так пройдут года,
Like day after day, this will pass the years,
Но не померкнет в небе яркая звезда.
But a bright star will not fade in the sky.
В истории страницах будут вечно, навсегда
The pages will be forever, forever
Лучших сынов Чечни, а значит, ваши имена.
The best sons of Chechnya, and therefore your names.
Как день за днем, вот так пройдут года,
Like day after day, this will pass the years,
Но не померкнет в небе яркая звезда.
But a bright star will not fade in the sky.
В истории страницах будут вечно, навсегда
The pages will be forever, forever
Лучших сынов Чечни, а значит, ваши имена.
The best sons of Chechnya, and therefore your names.
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тимур Муцураев - Даймохк
Тимур Муцураев - Галерея памяти - Шахиды в Судный день
Тимур Муцураев - Иерусалим
Тимур Муцураев - Мой верный Брат
Все тексты Тимур Муцураев >>>
