Прощай, последних слов не говори,
Goodbye, the last words do not say,
Взгляни как небо, зажигая звезды
Look like sky, lighting stars
Нам тихо шепчет о разлуки и о том,
We are quietly whispering about separation and
Что нам былого не вернуть, так что прощай.
What we had to be returned, so goodbye.
Но знай, что все закрыты двери,
But know that all the doors are closed,
В наш тихий мир, где были мы одни.
In our quiet world, where we were alone.
Где жизнь текла под шум деревьев и листвы,
Where life flowed under the noise of trees and foliage,
Где птицы пели нам о счастье и любви.
Where birds sang about happiness and love.
Где жизнь текла под шум деревьев и листвы,
Where life flowed under the noise of trees and foliage,
Где птицы пели нам о счастье и любви.
Where birds sang about happiness and love.
Давно, мы шли дорогой разной
Long ago we walked expensive different
Но рядом, в этот долгий путь
But nearby, in this long way
В тот путь, мечты о счастья и надежд
That way, dreams of happiness and hopes
В тот путь, падений и побед.
That way, falls and victories.
Пойми, сердца давно закрыты,
Understand, the hearts have long been closed,
Сейчас, пройдя сквозь пламя лет
Now, having passed through the flames of the years
Я буду с болью все же помнить о тебе
I will be remembered with pain yet
И понимая, что назад возврата нет.
And realizing that there is no back.
Мы с тобой давно расстались,
We and I have long parted,
Только в памяти остались
Only in memory remained
Те счастливые мгновенья
Those happy moments
Ночь навеяла мне их.
The night inspired me.
Звезды в небе тихо тают
Stars in the sky quietly melting
Вспоминания улетают
Remembrance flies
С болью в сердце вспоминаю
I remember with pain in my heart
Как сказал тебе, прощай.
As you told you, farewell.
Пора, с тобою нам понять,
It's time to understand with you
Что мы не те, нас годы изменили
That we are not the years changed
Нам надо все ж, расстаться навсегда
We need to leave forever forever
Со временем друг друга позабыть.
Over time, forget each other.
Давно, в себе искал я силы
For a long time, I was looking for strength
Уйти, от сердца долой
Leave from the heart
Тебя, и все же с горечью сказать
You, and yet with bitterness to say
Всего одно лишь слово и уйти
Just one word and leave
Тебя, и все же с горечью сказать
You, and yet with bitterness to say
Всего одно лишь слово и уйти.
Just only the word and go away.
Мы с тобой давно расстались,
We and I have long parted,
Только в памяти остались
Only in memory remained
Те счастливые мгновенья
Those happy moments
Ночь навеяла мне их.
The night inspired me.
Звезды в небе тихо тают
Stars in the sky quietly melting
Вспоминания улетают
Remembrance flies
С болью в сердце вспоминаю
I remember with pain in my heart
Как сказал тебе, прощай
As told you, farewell
Прощай, последних слов не говори,
Goodbye, the last words do not say,
Взгляни как небо, зажигая звезды
Look like sky, lighting stars
Нам тихо шепчет о разлуки и о том,
We are quietly whispering about separation and
Что нам былого не вернуть, так что прощай.
What we had to be returned, so goodbye.
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тимур Муцураев - Даймохк
Тимур Муцураев - Галерея памяти - Шахиды в Судный день
Тимур Муцураев - Иерусалим
Тимур Муцураев - Мой верный Брат
Все тексты Тимур Муцураев >>>
