Тимур Шаов - Ода пиву - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Тимур Шаов - Ода пиву
Колосится золотая нива,
Golden Niva is gloomy,
Закрома набиты ячменем -
Bins are stuffed with barley -
Родина меня напоит пивом,
The homeland will drink me with beer
Пенным материнским моло-ком.
Foamy maternal youth.
Мысль изреченная ба-нальна,
The thought of the Advisor Ba-Nalna,
Но однако ж эта мысль важна (изрекаю):
But however, this thought is important (I am resking):
"Пить шмурдяк, дружище, аморально,
"Drink shmurdyak, buddy, immoral,
Пиво пить почетно, старина!"
Drink beer honorary, old! "
Пусть тяжело, и жены смотрят криво,
Let it be hard, and the wives look crookedly,
Пусть снег, и дождь, и перманентный град -
Let snow, and rain, and permanent hail -
Но мы с тобой пойдем, браток, на пиво!
But you and I will go, brother, at beer!
На пиво, брат, на пиво, брат! вперед, на пиво, брат!
For beer, brother, beer, brother! Forward, at beer, brother!
Мерзко все, безнравственно и лживо,
Everything is vile, immoral and false,
Декаданс, бордель, бардак, бедлам,
Decadence, brothel, mess, bedroom,
Из святынь осталось только пиво,
Of the shrines, only beer remains,
Кружка, как лампада, светит нам.
A mug, like a lamp, shines to us.
Пиво - это жидкое искусство!
Beer is a liquid art!
Пенное барокко, рококо!..
Foam baroque, Rococo! ..
Праздник вкуса, обонянья буйство -
Feast of taste, smell riot -
Впрямь концерт для пива с балыком!
Indeed, a concert for beer with a ball!
Нас не понять тинейджерам сопливым,
We do not understand the teenagers snotty,
Их поколенье выбирает лимонад -
Their generation chooses lemonade -
Но мы с тобой пойдем, браток, на пиво!
But you and I will go, brother, at beer!
На пиво, брат, на пиво, брат! вперед, на пиво, брат!
For beer, brother, beer, brother! Forward, at beer, brother!
Ехал как-то грека через реку,
Somehow the Greek rode across the river,
Вынул рака да и с пивом сьел...
I took out cancer and with beer
Пиво остается с человеком,
Beer remains with a person,
Будь он грек, черкес или мингрел!
Be he Greek, Circassian or Mingrel!
Подкаблучники пускай впадают в ересь,
Subblines, let them fall into heresy,
Дескать, пенистое зелье вас убьет, -
Say, a foamy potion will kill you, -
Пенистое - не от слова "пенис",
Foamy - not from the word "penis",
А от слова "пена", дурачье!
And from the word "foam", fool!
Как осетры на нерест рвутся молчаливо,
How sturgeons for spawning are torn silently,
Как журавли к зиме на юг летят -
How cranes to winter to the south fly -
Так нас с тобой инстинкт ведет на пиво!
So you and I instinct leads to beer!
На пиво, брат, на пиво, брат! вперед, на пиво, брат!
For beer, brother, beer, brother! Forward, at beer, brother!
Смотрите так же
Тимур Шаов - А Мусоргский бухал...
Тимур Шаов - Свободная частица
Тимур Шаов - Голубой запорожец
Тимур Шаов - Современная Сказка
Последние
Батыр Санин - Я вольный ветер.Бальмонт.
Dead Kennedys - This Could Be Anywhere
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Случайные
Alice Cooper - Life And Death Of The Party
Kaj og Andrea - Bakke Snagvendt
Pignoise - El Amor Es un Cuento
Sargue,Niccolai,Eyzen - Avoir 20 ans