Тексты песен   >   Т > Тимур Шаов > Песня про Новую хронологию Фоменко

Тимур Шаов - Песня про Новую хронологию Фоменко - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тимур Шаов

Название песни: Песня про Новую хронологию Фоменко

Дата добавления: 02.01.2024 | 11:18:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тимур Шаов - Песня про Новую хронологию Фоменко

Бедный Нестор при коптящей при лучине
Poor Nestor with a smoldering splinter
Глазки портил - летопись писал.
He spoiled his eyes - he wrote a chronicle.
Он был старенький, по этой по причине -
He was old, for this reason -
Все напутал, перепутал, переврал.
I got everything mixed up, mixed up, distorted.


Но мы-то ушлые потомки!
But we are cunning descendants!
Больше знаем, глубже бурим.
We know more, we drill deeper.
В исторической науке
In historical science
Все иначе запендюрим!
Otherwise we'll screw it up!


Основал Москву не Долгорукий,
Moscow was not founded by Dolgoruky,
И даже не Лужков, что, в общем, странно.
And not even Luzhkov, which, in general, is strange.
Основали Рем и Ромул - внуки
Founded by Remus and Romulus - grandsons
Японского кагана Чингисхана.
Japanese Kagan Genghis Khan.


Был такой Чингиз - каган японский,
There was such a Genghis - the Japanese Kagan,
Его варвары прозвали Брахмапутрой,
The barbarians called him Brahmaputra,
Он же Александр Македонский,
He is Alexander the Great,
Он же Ярослав и он же Мудрый.
He is Yaroslav and he is the Wise.


В древнем скифском городе Париже
In the ancient Scythian city of Paris
Жили персы, а точней - булгары,
There lived the Persians, or more precisely the Bulgars,
И они же турки, и они же
And they are Turks, and they are
Не вполне разумные хазары.
Not quite intelligent Khazars.


Ромул с Ремом, они же Дир с Аскольдом,
Romulus and Remus, also known as Dir and Askold,
Мстили им за Игоря, за брата.
They took revenge on them for Igor, for their brother.
Битва шла на поле Куликовом,
The battle took place on the Kulikovo field,
На месте современного Арбата.
On the site of modern Arbat.


Дали жару половецкой рати!
They gave heat to the Polovtsian army!
Их метелили покуда не убили.
They were blizzarded until they were killed.
В память о сраженьи на Арбате
In memory of the battle on Arbat
Казино "Метелица" воздвигли.
The Metelitsa casino was erected.


В Ярославле плачет Ярославна,
Yaroslavna is crying in Yaroslavl,
В Николаеве рыдает Николавна.
Nikolaevna is crying in Nikolaev.
С топонимикой историю раскрутим.
Let's spin the story with toponymy.
Вот в Путивле правил кто? А? Забудем...
Who ruled in Putivl? A? Let's forget...


Что Вы мне суете Геродота?
Why are you thrusting Herodotus at me?
Вы еще мне суньте Гумилева!
You can also give me Gumilyov!
Ведь понятно даже идиоту,
After all, even an idiot can understand
Что Грозный - сын Лжедмитрия Донского.
That Grozny is the son of False Dmitry Donskoy.


Кстати, Грозный не был грозным и в помине.
By the way, Grozny was not formidable at all.
Просто надевал он бесовское платье
He just put on a demon dress
И пугал бояр на Хеллоуине.
And he scared the boyars on Halloween.
А те смеялись: "Ну ты грозный, батя!"
And they laughed: “Well, you’re formidable, dad!”


Видел я кинжал на старой фреске
I saw a dagger on an old fresco
И понял я - Америку черкесы открывали.
And I realized that the Circassians discovered America.
"Попокатепетль" по-черкесски
"Popocatepetl" in Circassian
Означает: "Нас сюда не звали!"
Means: “We weren’t invited here!”


Не могли построить египтяне
The Egyptians couldn't build it
Пирамиды - это труд великий.
Pyramids are a great work.
Так могли пахать лишь молдаване
Only Moldovans could plow like that
Или в крайнем случае таджики.
Or at least Tajiks.


Казанова был казанским ханом
Casanova was the Khan of Kazan
И держал гарем голов за триста.
And he kept a harem of three hundred heads.
Был он ханом, только не был хамом
He was a khan, but he was not a boor
И любил всех трепетно и чисто.
And he loved everyone reverently and purely.


Жаль гарема не хватало!
It's a pity there wasn't enough harem!
Парень был такой!
The guy was like that!
Вечно мало, вечно мало,
Forever little, always little,
Вечно молодой!
Forever Young!


***
***


Галилей родился в Галилее -
Galileo was born in Galilee -
Была такая местность на Кубани.
There was such a place in Kuban.
Казаки - это ж древние евреи,
Cossacks are ancient Jews,
Предки современного Мишани.
Ancestors of modern Mishani.


Государство древнее Урарту,
The ancient state of Urartu,
Ежели сейчас взглянуть на карту,
If you look at the map now,
Образовалось из Урюпинска и Тарту.
Formed from Uryupinsk and Tartu.
А уркаган - это правитель из Урарту.
And Urkagan is a ruler from Urartu.


Не было Нерона никакого,
There was no Nero
И Батыя не было, наверное.
And Batu was probably not there.
И вообще - все что произошло до Горбачева
And in general - everything that happened before Gorbachev
В целом очень все не достоверно.
In general, everything is very unreliable.


Нас историки считают дураками,
Historians consider us fools,
Археологи всегда надуть готовы.
Archaeologists are always ready to cheat.
Шампольон-то свой Розеттский камень
Champollion is his Rosetta Stone
Небось купил на рынке в Бирюлево.
Probably bought it at the market in Biryulyovo.


История - не хрен за рубль двадцать,
History is not worth a damn for a ruble twenty,
Истории нужна переоценка.
History needs a reassessment.
Так считали Фукидид и Тацит - они же
This is what Thucydides and Tacitus thought - they are also
Историки Носовский и Фоменко.
Historians Nosovsky and Fomenko.
Смотрите так же

Тимур Шаов - Советское танго

Тимур Шаов - А Мусоргский бухал...

Тимур Шаов - Свободная частица

Тимур Шаов - Голубой запорожец

Тимур Шаов - Современная Сказка

Все тексты Тимур Шаов >>>