Тексты песен   >   Т > Тимур Шаов > Цыганская

Тимур Шаов - Цыганская - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тимур Шаов

Название песни: Цыганская

Дата добавления: 14.05.2024 | 18:58:16

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тимур Шаов - Цыганская

Что за блажь, что за напасть
What a whim, what a misfortune
Как завижу лошадь,
How do I rein a horse?
Сразу хочется украсть.
I immediately want to steal it.
Признак нехороший.
The sign is not good.
Охладел даже к деньгам (
I even lost interest in money (
К йогурту и книгам.
To yogurt and books.
А я наверное цыган или даже цыган.
And I’m probably a gypsy or even a gypsy.
А вот бы конь меня унес по полям куда-то.
But the horse would carry me somewhere across the fields.
А я в рубахе Hugo Boss красной от заката
And I'm wearing a Hugo Boss shirt red from the sunset
Поваляюсь у костра как Алеша Пешков.
I'll lie around the fire like Alyosha Peshkov.
И мне старик Макар Чудра будет врать неспешно.
And old man Makar Chudra will lie to me slowly.
Ой, ромалы, Ой , елы-палы.
Oh, romals, Oh, spruces and fires.
Мы со
We with
Заскочу в тенистый лес за малиной сладкой.
I’ll drop into the shady forest for sweet raspberries.
А там цыганка ждет topless – дикая лошадка.
And there the gypsy is waiting, topless - a wild horse.
Дерзкий нрав, в глазах пожар.
Bold temperament, fire in the eyes.
Но я тебя объезжу.
But I'll go around you.
Рассмеется: «Ай, Зопар!»
He will laugh: “Ay, Zopar!”
А я ее зарежу.
And I'll kill her.
У нас цыган я вам скажу строго с этим делом.
We have gypsies, I will tell you strictly with this matter.
Это ж не l’amour toujore, это ж ,блин, чавела.
This is not l’amour toujore, this is fucking chavela.
И гитара запоет, я навзрыд заплачу.
And the guitar will sing, I will cry bitterly.
И поеду на восход в джинсах от Versace
And I'll go to the sunrise in Versace jeans
От Газпрома и Лукойла, ох, достали.
From Gazprom and Lukoil, oh, we got it.
Выводи коня из стойла, поскакали.
Take the horse out of the stall, let's gallop.
О
ABOUT
Выйдет дятька из тумана и нальет мне Каберне.
A guy will come out of the fog and pour me Cabernet.
Спросит как цыган цыгана: «Ай-на-не?»
He will ask a gypsy like a gypsy: “Ay-na-ne?”
Скажу : «На-не».
I'll say: "No."
Ай-на-не вставляй народ зубы золотые,
Ay-na-don’t put in your golden teeth, people,
Серьгу в ухо и вперед в ковыли густые.
An earring in the ear and forward into the thick feather grass.
И славяне и армяне и евреи разных стран
And Slavs and Armenians and Jews from different countries
Все запишемся в цыгане.
Let's all sign up as a gypsy.
Ты- цыган, и я- цыган.
You are a gypsy and I am a gypsy.
Так бы жили- поживали, кочевали-бомжевали.
That’s how they would live, live, wander, become homeless.
Да конину бы жевали, да дышали бы костром.
Yes, they would chew horse meat and breathe fire.
Нынче век какой-то мерзкий, сплошь какой-то Достоевский.
Nowadays it’s a kind of vile century, it’s all Dostoevsky.
То мы каемся по-детски, то старушку топором.
Either we repent like children, or we repent of an old woman with an axe.
Повсюду страсти роковые и от судеб защиты нет.
Fatal passions are everywhere and there is no protection from fate.
Так будет петь пока живые, покуда цел наш белый свет
So they will sing as long as the living, as long as our white light is intact
И под гитарный перезвон для нас поет конечно он –
And of course he sings for us to the sound of a guitar -
Сам цыганский наш барон – бывший КГБешник.
Our gypsy baron himself is a former KGB officer.
И Серега на гитаре и Андрюха на пиле,
And Seryoga on the guitar and Andryukha on the saw,
Шурик с бубном Страдивари закочуем по земле.
Shurik with the Stradivarius tambourine will roam the earth.
Позавидуют нам люди и повалят всей гурьбой.
People will envy us and rush us down in droves.
К нам приехал, к нам приехал Тимур Султаныч дорогой!
Dear Timur Sultanych has come to us, dear Timur Sultanych has come to us!
Не хотите в степь со мной в туфлях от Le Monti,
Do you want to go to the steppe with me in Le Monti shoes?
Да, мы народ не гужевой, но в конечном счете
Yes, we are not horse-drawn people, but ultimately
Здесь и так все балаган, табар, россияне.
Here it’s all a booth, tabar, Russians.
Ты – цыган, и я – цыган, все мы тут – цыгане.
You are a gypsy, and I am a gypsy, we are all gypsies here.
Ты – цыган, и я – цыган в шмотках от Armani.
You are a gypsy, and I am a gypsy in Armani clothes.
Смотрите так же

Тимур Шаов - Советское танго

Тимур Шаов - А Мусоргский бухал...

Тимур Шаов - Свободная частица

Тимур Шаов - Голубой запорожец

Тимур Шаов - Современная Сказка

Все тексты Тимур Шаов >>>