Рисую я тебя одну
I'm drawing you alone
И в знойный день,
And on a hot day,
В ночную мглу
In the darkness of the night
Тебя одну люблю, тебя рисую
I love you alone, I draw you
И не помеха снег и дождь
And snow and rain are no obstacle
Они сумеют мне помочь
They can help me
Они ведь знают по тебе тоскую
They know I miss you
Припев (2 раза):
Chorus (2 times):
Нарисую я тебя на снежинках
I'll draw you on snowflakes
И на капельках дождя
And on the drops of rain
И на росинках
And on the dewdrops
Нарисую я тебя на своем сердце
I'll draw you on my heart
Посмотри мы там с тобою всегда вместе
Look, you and I are always together there
Твой образ вижу в облаках
I see your image in the clouds
В огне, в кострах, в чужих глазах,
In the fire, in the bonfires, in other people's eyes,
В летящей птице, в радуге игривой
In a flying bird, in a playful rainbow
И если красок не найду,
And if I can’t find the colors,
Чтоб рисовать мечту свою
To draw your dream
Любовью нарисую образ милой
With love I will draw the image of a sweetheart
Припев (2 раза):
Chorus (2 times):
Нарисую я тебя на снежинках
I'll draw you on snowflakes
И на капельках дождя
And on the drops of rain
И на росинках
And on the dewdrops
Нарисую я тебя на своем сердце
I'll draw you on my heart
Посмотри мы там с тобою всегда вместе
Look, you and I are always together there
Быть может я не Рафаель
Maybe I'm not Raphael
Рисую лишь душой, поверь
I draw only with my soul, believe me
Мадонною тебя везде рисую
I paint you as Madonna everywhere
Я не поэт, не ухожер
I'm not a poet, not a groomer
И может слабый я танцор
And maybe I'm a weak dancer
Но если хочешь, для тебя станцую
But if you want, I'll dance for you
Припев (2 раза):
Chorus (2 times):
Нарисую я тебя на снежинках
I'll draw you on snowflakes
И на капельках дождя
And on the drops of rain
И на росинках
And on the dewdrops
Нарисую я тебя на своем сердце
I'll draw you on my heart
Посмотри мы там с тобою всегда вместе
Look, you and I are always together there
Тимур Темиров - Моя мама
Тимур Темиров - Небо над землей
Тимур Темиров - Помоги, подскажи
Тимур Темиров - Возвращайтесь....
Тимур Темиров - Доченька - малышка
Все тексты Тимур Темиров >>>
