Тимур - Одинокий скрипач - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Тимур - Одинокий скрипач
Одинокий печальный скрипач
Lonely sad violinist
Заиграл в городском ресторане.
He played in a city restaurant.
Звуки скрипки похожи на плач.
The sounds of the violin are similar to crying.
Грусть в глазах да и ветер в кармане.
Sadness in the eyes and the wind in the pocket.
А когда-то, лет двадцать назад
And once, twenty years ago
Был учителем ты в Культпросвете,
You were a teacher in cultural light
Но сегодня тебя выживать
But today to survive you
Жизнь заставила на белом свете.
Life forced in the world.
Ты даришь радость людям за гроши.
You give joy to people for pennies.
Тебе кричат: "Играй, пока я ем!"
They shout to you: "Play while I eat!"
Никто не слышит крик твоей души.
No one hears the cry of your soul.
Ты человеком был, а стал никем.
You were a man, but he became no one.
Да, жестоким становится мир.
Yes, the world becomes cruel.
Учитель музыки играет в ресторане,
A music teacher plays in a restaurant,
А кто-то за столом устроил пир,
And someone at the table arranged a feast,
Пошатывая Тенеси в стакане.
Steping the Tenesi in a glass.
Тебя зовёт, мол ты иди сюда,
Calls you, they say you come here,
Сыграй мне Мурку или что-то вроде.
Play me Murka or something like.
Ты голову склонил и заиграл,
You bowed your head and played
Как узник, что мечтает о свободе.
As a prisoner that he dreams of freedom.
Не будет в этом мире так уже.
It will not be in this world already.
Со скрипкой не увидишь мальчугана,
You will not see the boy with the violin,
А смотришь на детей, то боль в душе:
And you look at the children, then the pain in the shower:
Наруто, манга, феечки, бандана.
Naruto, manga, fairy, bandana.
Возможно, устареют матюки,
Matyuki may be obsolete,
И может отпадёт нужда в цензуре.
And the need for censorship may disappear.
Дожить бы, даб увидеть тот момент,
Would live to see that moment
Что люди будут думать о культуре.
What people will think about culture.
Ты даришь радость людям за гроши.
You give joy to people for pennies.
Тебе кричат: "Играй, пока я ем!"
They shout to you: "Play while I eat!"
Никто не слышит крик твоей души.
No one hears the cry of your soul.
Ты человеком был, а стал никем.
You were a man, but he became no one.
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Трезвый Заряд - Хватит Братских Войн
Случайные
Янка Дягилева - Только дождь вселенский
Иисус Христос - Суперзвезда - ария Марии Магдалены
Кир Эд - Презумпция невиновности