Когда она не может уснуть
When she cannot fall asleep
И нет смысла считать до ста
And it makes no sense to count to a hundred
Ее желания будят весну
Her desires wake up spring
Там, за окном, недостать.
There, outside the window, lack.
Не закрываются глаза Анюты
Anyuta's eyes do not close
Курс валюты, закон Ньютона.
Currency course, Newton's law.
Полеты во сне, банкноты и снег
Flights in a dream, banknotes and snow
Жестокий бизнес, что ты делаешь с ней?
Cruel business, what are you doing with her?
Нет времени ждать, впереди маячит успех
There is no time to wait, success looms ahead
Откуда эта боль, куда пропал смех?
Where does this pain come from, where did the laughter go?
Лезвие цинизма, порезы не зашиты
Cynism blade, cuts are not sewn up
А так хочется снять защиту.
And so I want to remove the protection.
Сателлиты материализма
Satellites of materialism
Страх и зло под маской реализма
Fear and evil under the mask of realism
Все от чего мы бежим лабиринтами путей
All of which we run the labyrinths of paths
Возвращается к нам через детей.
Returns to us through the children.
Горечь в крови, боязнь высоты
Bitterness in blood, fear of height
Немые глаза пленников американской мечты.
The dumb eyes of the captives of the American dream.
Мечтая о семье, лишь бы кто ни будь спас
Dreaming of a family, if only anyone saved
Она завидует тем кто умеет спать.
She envies those who know how to sleep.
Когда она не может уснуть
When she cannot fall asleep
И нет смысла считать до ста
And it makes no sense to count to a hundred
Ее желания будят весну
Her desires wake up spring
Там, за окном, недостать.
There, outside the window, lack.
У Стаси всё по Европейский, взгляд на Запад
Stasi has everything in European, a look at the west
Ведь так научил знающий цену успеха папа
After all, this is how dad who knew the price of success was taught
Мама привила плавание и фигурное катание
Mom instilated swimming and figure skating
Три языка дала школа с уклоном на знания
Three languages were given by a school with a bias in knowledge
С упором старания поступила в экономический на Эм О
With an emphasis of effort, she entered the economic on EM about
Такая не станет ЭМо. Она актриса другого кино
Such will not become emo. She is an actress of another movie
Её день расписан от О и до О.
Her day is scheduled from O and to O.
А в выходные с ней он.
And on the weekend with her he.
Обычный имеющий средний диплом
Usual
И всё меньше им по пути. Прошёл ещё один год
And less and less on the way. Another year has passed
Она бредит обменом за рубежом… зачем?
She raves an exchange abroad ... Why?
А он шепчет ей – давай убежим
And he whispers to her - let's run away
Любовь в чашу весов против бегущих часов
Love in the scales against running hours
Её учат ходить босиком, и выбрасывать слабых за борт
She is taught to walk barefoot, and throw the weak overboard
Новые дети, готовые пробить мир
New children ready to break through the world
Она завидует тем, кто умеет любить
She envies those who know how to love
Когда она не может уснуть
When she cannot fall asleep
И нет смысла считать до ста
And it makes no sense to count to a hundred
Ее желания будят весну
Her desires wake up spring
Там, за окном, недостать
There, outside the window, lack
Точка Отрыва - Пора надежд
Точка Отрыва - Скала
Точка Отрыва - Рисуя На Тишине
Точка Отрыва - Одинокая
Все тексты Точка Отрыва >>>