Токио Хотел - Как только посмотрю я на тебя - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Токио Хотел - Как только посмотрю я на тебя
Как же трудно было жить одной
How difficult it was to live alone
Скрывать в сердце боль
Hide the pain
Но повстречав тебя, я будто ожила вновь
But having met you, I seemed to come to life again
И теперь, ты мой друг
And now, you are my friend
Нечего больше не надо
Nothing else is needed
Ведь ты любишь меня
After all you love me
И твоя любовь моя награда
And your love is my reward
Как только посмотрю я на тебя
As soon as I look at you
Мне не надо рая
I don't need a paradise
Когда я загляну в твои глаза
When I look into your eyes
Я в облаках летаю
I'm flying in the clouds
Ведь ты помог мне стать другой
After all, you helped me become another
И быть всегда самой собой
And to be always yourself
Ты стал сердцем моим
You have become my heart
Дай руку мне, мы улетим
Give me a hand, we will fly away
Улетим туда, где не бывать
We will fly away to where there is no
Слезам и беде
Tears and trouble
И примостимся мы в волшебной луне
And we are perched in the magic moon
В этот миг, я пойму
At that moment, I will understand
Почему тебя люблю я
Why do I love you
Ведь ты сделал меня
You made me
Самой счастливой на свете
The happiest in the world
Как только посмотрю я на тебя
As soon as I look at you
Мне не надо рая
I don't need a paradise
Когда я загляну в твои глаза
When I look into your eyes
Я в облаках летаю
I'm flying in the clouds
Ведь ты помог мне стать другой
After all, you helped me become another
И быть всегда самой собой
And to be always yourself
Ты стал сердцем моим
You have become my heart
Дай руку мне, мы улетим
Give me a hand, we will fly away
Рядом быть с тобой
To be with you
Слышать голос твой
Hear your voice
Это очень важно для меня
It is very important for me
Жить с твоей мечтой
Live with your dream
Стать твоей душой
Become your soul
Забыть печаль навсегда
Forget the sadness forever
Когда рядом ты
When you are nearby
Мне не надо рая
I don't need a paradise
Когда я загляну в твои глаза
When I look into your eyes
Я в облаках летаю
I'm flying in the clouds
Ведь ты помог мне стать другой
After all, you helped me become another
И быть всегда самой собой
And to be always yourself
Ты стал сердцем моим
You have become my heart
Дай руку мне, мы улетим
Give me a hand, we will fly away
Рядом быть с тобой
To be with you
Слышать голос твой
Hear your voice
Это очень важно для меня
It is very important for me
Жить с твоей мечтой
Live with your dream
Стать твоей душой
Become your soul
Забыть печаль навсегда.
Forget the sadness forever.
Смотрите так же
Токио Хотел - Rette mich- спаси меня
Последние
Charles Aznavour - Me voila seul
Demonic Death Judge - Shapeshifting Serpents
The Dick Hyman Trio 1995 Cheek to Cheek - Full Album
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Трезвый Заряд - Хватит Братских Войн
Случайные
Мари Краймбери, Кира Стертман - Прощай
Gruppa Skryptonite - Vsem Plevat'
Армянская - Мой идеальный мен-армянин
Eisblume - So Weit War Ich Noch Nie