Томнюк - Жил пока держал твою руку - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Томнюк

Название песни: Жил пока держал твою руку

Дата добавления: 29.07.2023 | 14:28:08

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Томнюк - Жил пока держал твою руку

я жил пока держал твою руку
I lived while holding your hand
в своей руке
In your hand
а теперь что?
And now what?
стоять на уголке и ждать когда столкнёшь
stand on the corner and wait for you to encounter
последней фразой, которая всё решит
the last phrase that will solve everything
вот она жизнь,
Here it is life
вот она сука, правда?
Here she is a bitch, right?
вернуть только на сутки обратно и всё изменить,
return only for a day back and change everything,
держать себя в руках,меньше пить,
Keep yourself in your hands, drink less,
что? да нет, я не плачу,
What? No, I'm not crying
я неудачник,
I am a loser,
но сейчас просто дым едкий
but now just smoke caustic
попал в глаза
I got into the eye
был бы как те на бумерах,
would be like those on boomers
до ста разогнался б , не нажал бы на тормоза
up to a hundred accelerated b, I would not have pressed the brakes
но как минимум есть два но:
But at least there are two but:
первое, то что нету на то, как они говорят лавэ
The first is that there is no way for LawE as they say
и второе, что это совсем не то,
And the second that is not at all
я на заднем седении максимум
I am maximum in the backbone
да и то ссу, что жизнь оборвётся нелепо
and that the needle that life will break off is ridiculous
от того, что какой-нибудь водитель,по совместительству пидорас
from the fact that some driver, part-time fagot
вовремя не уберёт ногу с педали "газ" или вылетит на встречную полосу
He will not remove the leg from the gas pedal in time or fly out into the oncoming lane
ах,да мы ведь совсем не о том?
Ah, are we not talking about that?
как дела? ты сыта?
How are you? Are you full?
спать не хочешь?
Do you want to sleep?
хм..играешь с котом...
hmm .. play with a cat ...
он у тебя милаха, няшечка, как там...
He’s you, a nyashechka, how is it ...
а впрочем неважно, я вообще говорить
but it doesn't matter, I'm generally talking about
не мастак и поэтому в этом деле я не отважен...
Not a mastic and therefore I am not courageous in this matter ...
да и к чёрту слова те, сочетания звуков,не более,
and to hell with the words of those, combinations of sounds, no more,
я и сейчас пишу и являюсь чей-то породией копией..
I am writing now and I am someone else's copy of the copy ..
плагиатом..
plagiarism ..
возможно даже тех вон, которые во многих комнатах на плакатах.
Perhaps even those who are in many rooms on posters.
и,да, на них, на этих цветастых бумажках меня никогда никто не увидит,
And, yes, on them, on these colorful pieces of paper, no one will ever see me,
с меня в лучшем случае можно писать натюрморт или "чёрный квадрат"
From me, at best, you can write a still life or "black square"
мысли мои лучше не рисовать сейчас это бесполый разврат
my thoughts are better not to draw now this is a unearthly debauchery
а давай о тебе
Come on about you
я ещё раз скажу, то что ты слышала тысячу раз...
I will say once again that you heard a thousand times ...
на нервную систему капкап как из крана я , да,
On the nervous system, a trash is from a crane, yes,
но ты пожалуйста потерпи, мне совсем немного осталось
but please be patient, I am very little left
до завершения этого монолога, который я гордо называю "стихи"
Until the completion of this monologue, which I proudly call "poems"
ты моя.. ой невольно, шалит подсознание,
You are mine .. oh involuntarily, the subconscious is naughty,
не пришло ещё осознание, что тупик,
There was no yet awareness that a dead end,
дальше двигаться некуда, я не понял, я не привык.
There is nowhere to move further, I did not understand, I'm not used to it.
ничего говоришь особенного?..
Do you say anything special? ..
что ж тогда зацепило,
what then hooked
да глаза наверное, твоя безбашенность, как у ребёнка,
Yes, your eyes are probably your recklessness, like a child,
и то что ты не куришь и не курила
And the fact that you do not smoke or smoke
чай, который ты любишь, форма твоих ладоней,
The tea you love is the shape of your palms,
музыка, которой делилась,
The music that was shared,
и то, что всегда поддерживала,на любые темы со мной говорила.
And what she always supported was talking to me on any topic.
хотя почему всё в прошедшем времени?
Although why everything is in the past tense?
ничего ведь не поменялось,
Nothing has changed,
мы ведь не смотря на весь этот бред
We are, despite all this nonsense
просто друзья, какими были такими остались.
Just friends, how they remained like that.
а то что когда то там было,будем хранить повыше в спичечном коробке...
And what once was there, we will store higher in a matchbox ...
только вот жил я лишь пару минут
Only now I lived only a couple of minutes
пока держал твою руку в своей руке.
While holding your hand in his hand.