Разлуки,слёзы,на ладонь
Parting, tears, on the palm
А путь зеркальной гладью.
And the path is smooth.
Увы ты больше не со мной,
Alas you are no longer with me
И вот блестящей прядью.
And here's a shiny strand.
Своих струящихся волос
Of your flowing hair
Касаешься другого где-то.
You touch another somewhere.
В моих глазах замрёт вопрос?
Will the question freeze in my eyes?
И на ресницах дрогнет капля света.
And a drop of light will tremble on your eyelashes.
Я вижу солнце яркий свет,
I see the sun shining brightly
Но он не нужен больше.
But he is not needed anymore.
Ведь нас с тобою рядом нет
After all, we are not with you
Теперь минута часа дольше.
Now a minute of an hour longer.
Мне так хотелось прыгнуть вниз,
I wanted so much to jump down
Стремглав к земле спуститься,
Heading to the ground to descend,
Но не разбиться и упасть,
But don't crash and fall
А в небе раствориться.
And dissolve in the sky.
Забыть про всё, распасться в дым,
Forget about everything, disintegrate into smoke
Пусть унесёт на крыльях ветер.
Let the wind blow on its wings.
Упасть, кружась, к ногам твоим,
Fall, spinning, at your feet,
Упасть, чтоб быть с тобой.
Fall to be with you.
И меркнет солнца яркий свет,
And the bright light of the sun fades
Но ты должна жить дальше.
But you have to move on.
Пройдя в пыли, оставишь след,
Passing through the dust, you leave a mark
А я погиб под грузом этой фальши.
And I died under the weight of this falsehood.
Не виден солнца яркий свет
The sun is not visible bright light
И он не нужен больше.
And he is not needed anymore.
Увы, сомнений больше нет,
Alas, there is no more doubt
Осталось вечность или даже больше...
Eternity or more left ...
Тонкая Красная Нить - Це все для тебе
Тонкая Красная Нить - В Наших Руках
Тонкая Красная Нить - Два Чёрных Крыла
Тонкая Красная Нить - Закрываю лаза
Тонкая Красная Нить - ТонкаяКраснаяНить
Все тексты Тонкая Красная Нить >>>
