Тексты песен   >   Т > Топал > 6. Так и живем

Топал - 6. Так и живем - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Топал

Название песни: 6. Так и живем

Дата добавления: 06.01.2024 | 10:46:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Топал - 6. Так и живем

Припев:
Chorus:


Ни тепло и ни холодно. Так и живем.
Neither warm nor cold. That's how we live.
На окраине города. Мало тут, кто напряжён.
On the outskirts of the city. There are few people here who are tense.


Шатало Васю, шатало Алёшу. Ночью до дома дойти им никто не поможет.
Vasya was shaking, Alyosha was shaking. No one will help them get home at night.
Ну, если только помогут расстаться с трубой в кармане и печаткой с пальца.
Well, if only they can help you part with the pipe in your pocket and the signet on your finger.


Молодежь нынче развязная, если совести нет, она не будет грязная.
Young people today are cheeky; if they don’t have a conscience, they won’t be dirty.
Упорно думаю: моя упора- ты. Ну а на деле, все тут упороты.
I stubbornly think: my stubbornness is you. Well, in reality, everyone here is stubborn.


Не нужно спорить, сказал - отрезал, а то к тридцатнику с темечка волосы слезут.
There’s no need to argue, he said, he cut it off, otherwise by the time he’s thirty the hair will come off the top of his head.
Слышь, дружище, на горизонте чё там? Так и живём на белом свете с зарплатой чёрной.
Hey, buddy, what's on the horizon? So we live in this world with a black salary.


Припев:
Chorus:


Ни тепло и ни холодно. Так и живём.
Neither warm nor cold. That's how we live.
На окраине города. Мало тут, кто напряжён.
On the outskirts of the city. There are few people here who are tense.


2 куплет:
Verse 2:


С расчётом на чуйку, на скамейках люди под синькой ночуют.
Keeping in mind, people spend the night on benches under the blue.
Ведь налоги плачу я, но на дорогах дураки и ямы жопой чую.
After all, I pay taxes, but there are fools and potholes on the roads.


Здесь, каждый второй на бизнесе. Сразу видно, по серьёзным лицам.
Here, every second person is in business. It’s immediately obvious from the serious faces.
Да только бизнес этот в голове завис и не судьба ему воплотиться.
But this business is stuck in my head and is not destined to come true.


Где моя молодость? А, так вот она.
Where is my youth? Oh, so here she is.
Жизни не сложится, без табака и вина.
Life will not work out without tobacco and wine.


Припев:
Chorus:


Ни тепло и ни холодно. Так и живем.
Neither warm nor cold. That's how we live.
На окраине города. Мало тут, кто напряжён.
On the outskirts of the city. There are few people here who are tense.