ИНТЕРНЕТ ДРУЗЬЯ
Internet friends
(1й куплет)
(1st verse)
Интернет друзья
Internet friends
Привет, как дела?
Hi, how are you?
Ты заходишь улыбаясь,
You come in smiling
И до утра,
And until the morning,
В мир иллюзий попадаешь,
You get into the world of illusions
Там твои друзья.
There are your friends.
Фотки им свои кидаешь,
You throw their pictures on them,
И как всегда,
And as always,
Их в замен ты получаешь.
You get them in replacement.
Там и радость и тоска,
There is joy and longing,
Но они с тобой всегда,
But they are always with you
незаменимые, интернет друзья,
irreplaceable, Internet friends,
(Припев)
(Chorus)
Всё возможно, когда рядом они,
Everything is possible when they are nearby,
Интернет друзья твои,
Your friends are your friends
Всё возможно когда рядом они,
Everything is possible when they are nearby,
Интернет друзья твои.
Your friends are your friends.
Каждую ночь,
Every night,
Ты не спишь и улыбаясь,
You are not sleeping and smiling
В твиттер друзьям,
On Twitter to friends,
Сообщение набираешь,
You are typing a message
С ними делись,
Share with them
Счастьем, радостью побольше,
Happiness, more joy,
Чтобы они,
That they,
Тебе-бы дали это тоже,
They would give you this too,
В трудную минуту,
In difficult times,
каждым сообщением,
each message,
Согревали душу,
Warmed the soul
Интернет друзья.
Internet friends.
(Привет)
(Hello)
Всё возможно, когда рядом они,
Everything is possible when they are nearby,
Интернет друзья твои,
Your friends are your friends
Всё возможно когда рядом они,
Everything is possible when they are nearby,
Интернет друзья твои.
Your friends are your friends.
Привет, как дела?
Hi, how are you?
Всё отлично, всё по плану,
Everything is fine, everything is according to plan
А у тебя?
And you?
Как всегда опять нормально,
As always normal again,
Будем играть,
We will play
В приложения по скайпу,
To Skype applications,
Ведь навсегда,
After all, forever
Мы интернет друзья.
We are Internet friends.
(Привет)
(Hello)
Всё возможно, когда рядом они,
Everything is possible when they are nearby,
Интернет друзья твои,
Your friends are your friends
Всё возможно когда рядом они,
Everything is possible when they are nearby,
Интернет друзья твои.
Your friends are your friends.
