Остановилось время на пустой планете.
Time on an empty planet stopped.
На паузу бега наивных и ненужных взглядов.
A pause of the run of naive and unnecessary views.
И я совру, а ты и не заметишь,
And I will lie, but you will not notice
Только кислородом останься в легких, мне это надо.
Only oxygen remained in the lungs, I need it.
Разрядом по венам
Discharged by veins
Я пропущу свою больную память, пусть заткнется и меня оставит.
I will miss my sore memory, let him shut up and leave me.
Забудь про измены.
Forget about betrayal.
Хотя бы на словах побудь мечтой, и пусть нас небо не ранит никогда.
At least in words, stay a dream, and let the sky never hurt us.
Забудь про слезы, это больше, чем весь мир.
Forget about tears, this is more than the whole world.
Это больше, чем витрины и маяк твоей души остывшей.
This is more than the windows and the lighthouse of your soul cooled.
Я научу тебя, научусь ненавидеть других,
I will teach you, I will learn to hate others
Если они против нас, того, что мы дышим.
If they are against us, that we breathe.
Мы под прицелом дождей, с тобой хочу еще.
We are under the sight of rains, I want more with you.
Цепляйся за меня и резко прыгаем в окна - лететь.
Click on me and abruptly jump into the windows - fly.
Вокруг огни а мы вдвоем под дождем,
Around the lights and we are together in the rain,
Но только не сломай нарисованный мир двух сумасшедших детей.
But just do not break the drawn world of two crazy children.
Соври мне прямо в глаза,
Consure me right in the eye
Скрыв под улыбкой свою слабость, чтобы не проиграть общий космос.
Hiding his weakness under a smile, so as not to lose general space.
Сыграем дикий азарт,
We will play wild excitement,
Вдыхая полными легкими, и не встретимся после, нет.
Inhaling with full lungs, and we will not meet after, no.
Но это только кино, где на секунду я твой.
But this is only a movie, where I am for a second.
И мы растаем в бегах на чужих планетах.
And we melt on the run on other people's planets.
Твой робот ищет любовь, а этот мир пустой:
Your robot is looking for love, and this world is empty:
Пустые люди, фонари не греют своим светом...
Empty people, lanterns do not warm their light ...
Сердце застыло в решетках из вен. Забывай,
The heart froze in bars of veins. Forget,
Забывай что было между нами.
Forget what happened between us.
Ты мой наркоз, но ты всего лишь во сне, исчезай.
You are my anesthesia, but you are just in a dream, disappear.
Исчезай, смывай любовь слезами!
Gather, wash off love with tears!
Мы под прицелом дождей, с тобой хочу еще.
We are under the sight of rains, I want more with you.
Цепляйся за меня и резко прыгаем в окна - лететь.
Click on me and abruptly jump into the windows - fly.
Вокруг огни а мы вдвоем под дождем,
Around the lights and we are together in the rain,
Но только не сломай нарисованный мир двух сумасшедших детей.
But just do not break the drawn world of two crazy children.
Тоша Туманов - Теряя память
Тоша Туманов - Разучились ранить
Все тексты Тоша Туманов >>>
