Товмасян - Юля - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Товмасян - Юля
Прощай! Ухожу из твоей жизни,
Goodbye! I'm leaving your life
Но помни, что люблю тебя, моя малышка.
But remember that I love you, my baby.
Хотя какая "моя"? Если я просто друг,
Although what kind of "mine"? If I'm just a friend
А я так заебался слушать сердца стук.
And I was so fucked to listen to the hearts of a knock.
Четыре месяца прошло, как за тобою сохну
Four months have passed, as you dry after you
Скорее не забуду, скорее просто здохну
I won’t forget it, rather, I’ll just feel good
Ты потеряла друга, ну а я любовь
You have lost a friend, but I'm love
Иди к своим подругам, я погрущу вновь
Go to your friends, I will immerse again
А ты говорила, что меня любила
And you said that you loved me
Я всё ещё помню, но ты походу забыла
I still remember, but you forgot the campaign
Я не знаю, может правду говорила
I don't know, maybe I told the truth
Даже если так - быстро разлюбила
Even if so, I quickly loved
Моя жизнь - теперь грусть.
My life is now sadness.
Оба виноваты, но только я загруз
Both are to blame, but only I'm loading
Загруз в этом дерьме, дерьме воспоминаний
Loading in this shit, shit of memories
И я точно не уверен, что всё правильно.
And I'm definitely not sure that everything is right.
Прощай, больше нету "нас"
Goodbye, no more "us"
Я уже не различаю, где тормоз, где газ
I no longer distinguish where the brake is, where the gas
И мне легче пропустить в глаз,
And it’s easier for me to let in the eye
Чем осознать, что больше нету нас.
Than to realize that there is no more us.
Прости, за то, что так сделал,
I'm sorry, because I did it
Просто пойми, что душа вылетает с тела,
Just understand that the soul flies off the body,
И ты - та самая проблема,
And you are the same problem
забыть тяжело, но быть тяжелее.
It’s hard to forget, but to be harder.
Не плачь, если что-то не нравится
Don't cry if you don't like something
Мне тоже больно, а ты красавица
It hurts me too, and you are a beauty
Ты мой идеал, ты моя мечта
You are my ideal, you are my dream
Но нету "нас", есть только "ты" и "я"
But there is no "us", there is only "you" and "I"
Как хочу быть с тобою, обнять и прижаться
How I want to be with you, hug and snuggle up
Но увы, пришло время расставаться
But alas, it's time to part
Видимо, я тебе уже не по нраву
Apparently, I don't like you anymore
Ну давай, иди, ищи себе забаву
Come on, go, look for yourself fun
Я тебя люблю и ненавижу,
I love you and hate you
Но ты далеко, ты на земле, я на крыше
But you are far away, you are on the ground, I'm on the roof
Не заставляй меня прыгать оттуда
Don't make me jump from there
Я тебя люблю, а ты идешь по маршруту
I love you, and you go along the route
Не хочу остаться я врагом для тебя
I don't want to stay an enemy for you
Я тебя не стою, но люблю тебя
I don't stand you, but I love you
Прости, прощай, я врядли вернусь,
Sorry, goodbye, I will be hardly returning,
Но буду любить, пока бъётся пульс...
But I will love while the pulse is beating ...
Прощай, больше нету "нас"
Goodbye, no more "us"
Я уже не различаю, где тормоз, где газ
I no longer distinguish where the brake is, where the gas
И мне легче пропустить в глаз,
And it’s easier for me to let in the eye
Чем осознать, что больше нету нас.
Than to realize that there is no more us.
Прости, за то, что так сделал,
I'm sorry, because I did it
Просто пойми, что душа вылетает с тела,
Just understand that the soul flies off the body,
И ты - та самая проблема,
And you are the same problem
Забыть тяжело, но быть тяжелее.
It’s hard to forget, but to be harder.
А я тебя люблю не так, как иные,
And I love you not like others
За тебя всё отдам, но душа в пустыне
I will give everything for you, but the soul in the desert
И мои слова - не просто вата
And my words are not just cotton wool
Я за базар отвечаю, хоть сам и виноват
I am responsible for the bazaar, even though it is to blame myself
Я многое понял, жизнь научила
I understood a lot, I taught life
Наступил на грабли и получил я,
I stepped on a rake and I got
И мне больно, что ты не моя
And it hurts me that you are not mine
Прощай, Юля, я люблю тебя...
Goodbye, Julia, I love you ...
Прощай, больше нету "нас"
Goodbye, no more "us"
Я уже не различаю, где тормоз, где газ
I no longer distinguish where the brake is, where the gas
И мне легче пропустить в глаз,
And it’s easier for me to let in the eye
Чем осознать, что больше нету нас.
Than to realize that there is no more us.
Прости, за то, что так сделал,
I'm sorry, because I did it
Просто пойми, что душа вылетает с тела,
Just understand that the soul flies off the body,
И ты - та самая проблема,
And you are the same problem
Забыть тяжело, но быть тяжелее.
It’s hard to forget, but to be harder.
Последние
Alternosfera - Cad Fulgi - SOS, Haosoleum 2015
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Случайные
Katy Perry feat. ilnur iglesias - Part Of Me