Травень - Царевна-лягушка - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Травень - Царевна-лягушка
Царевна – лягушка застряла в болоте,
Princess - Frog was stuck in a swamp,
Её никогда не найти царевичу.
She will never find the prince.
Зеленой тиной по нежной плоти
Green mud in tender flesh
Покроется ряской сердце девичье
The duck's heart is a girl's heart
И бедной девице барахтаться в луже,
And the poor girl is floundering in a puddle,
Забыть про наряды и есть без ложки,
Forget about outfits and is without a spoon,
Терпеть насмешки зеленых подружек.
Tolerate the ridicule of green girlfriends.
В обед комары, а на завтрак мошки…
At lunch mosquitoes, and for breakfast midges ...
От мыслей тревожных мозг уже пухнет.
From the thoughts of the alarm, the brain will already swell.
И шансов мало, мы скажем честно.
And there are few chances, we will be honest.
Какому царевичу в голову стукнет
What prince will it be in the head
В грязном болоте искать невесту?
Look for a bride in a dirty swamp?
Ей надо держаться, ей надо не плакать,
She needs to hold on, she needs not to cry,
Но горе под грудью репьем колется…
But grief under the chest is pricking with a turnip ...
Чтоб не свихнуться и не заквакать
So as not to go crazy and not to start
Каждую ночь о стреле молится…
Every night prays for an arrow ...
Я снова и снова в поту просыпаюсь,
I wake up in sweat again and again,
Но визг комаров все ближе и ближе…
But the screech of mosquitoes is getting closer and closer ...
Свое отраженье узреть пытаюсь,
I'm trying to see my reflection,
Но только болото вокруг вижу.
But only I see a swamp around.
Наверно, судьбу мою как придется
Probably my fate is like
Дрожащей рукой пишет сказочник пьяный
With a trembling hand, the storyteller writes drunk
И мне то, пожалуй, одно остается –
And then, perhaps, one thing remains -
Дождаться тебя, чтоб не сдохнуть жабой.
Wait for you not to die with a toad.
Смотрите так же
Последние
Невсякий - 03.Займи мне место бро
Jacques Brel - Le chanson de Jacky
Unbertale - Песня Фриск на русс. - Любовь
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Случайные
Константин Арбенин - Девочка-хиппи
Fractal Gates - The Experiment