Тексты песен   >   Т > Травница > Сватовство

Травница - Сватовство - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Травница

Название песни: Сватовство

Дата добавления: 24.03.2023 | 22:58:06

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Травница - Сватовство

Слова - Евгения Спащенко
Words - Evgenia Spaschenko
Музыка и вокал - Наталья Ельцова
Music and vocals - Natalia Eltsova
Гитара - Александр Родовский
Guitar - Alexander Rodovsky
Флейта - Тимур Некрасов
Flute - Timur Nekrasov


Лижет брюхо ладьи волна,
Licking the belly of the boat wave,
Море атласом синим стелется.
The sea is in a blue atlas.
С небосвода ль, глубока дна
From the sky, deep bottom
Привезти тебе злата, девица?
Bring you gold, girl?


Пряжей облачной с сизых гор,
Cloudy yarn from the blue mountains,
Зорь колючих лепными изломами
Zor with stucco fabrics
Наряди мне светлицы, двор
Give me a firefill, yard
Выкрась вьюгами невесомыми...
Painting with a bit weighty ...


Что за радость тебе в снегах?
What kind of joy to you in the snow?
Вот парча и гранаты алые...
Here are brocade and grenades scarlet ...
Изловил я певуний-птах
I caught Pevunius-PTA
С чудо-перьями небывалыми...
With the miracle-parties unprecedented ...


Не мила мне невольниц трель,
I have no cute slaves to me,
Жаждет сердце ветров над кручами,
The heart of the winds is eager for twists
Пусть до сумерек их свирель
Let their swires up to dusk
Ткет узоры-слова летучие...
Tutt patterns-slave volatile ...


Не сыскался еще король,
The king has not yet been found
Властный править лихими буянами.
The imperious rule with dashing buoyans.
Полно грезить, испить изволь
Full to dream, drink
Вина терпкие чужестранные...
Terrible guilt is alien ...


Горек мне их фруктовый мед,
Gork me their fruit honey,
Губы просят услад изысканней —
The lips ask for a stronger outstanding -
Тех, что солнце лучами льет
Those that the sun pours rays
На простор иноземных пристаней.
To the spaciousness of foreign marinas.


Просишь ты дорогих даров,
You ask you expensive gifts
У меня лишь монеты ломкие,
I have only brittle coins,
Да табун вороных скакунов,
Yes, a herd of black horses,
Да мечи с драгоценной ковкою.
Yes, swords with a precious toe.


И однако ж ты беден, князь,
And yet you are poor, prince,
Раз не властен в боях-скитаниях
Since he is not in power in battles
Ни добыть, увы, ни украсть
Neither get, alas, nor steal
То, что скрепит мое обещание.
What will fasten my promise.