Триада - Случайная любовь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Триада - Случайная любовь
Голубые волны, горизонт. Белый песок и босиком.
Blue waves, horizon. White sand and barefoot.
Мы будем помнить об этом лете.
We will remember this summer.
Быть может, потом приснится сон – закаты, коктейли. Мы вдвоем.
Perhaps then a dream will have a dream - sunsets, cocktails. We are together.
Лето стой! Но в разные концы билеты.
Summer stand! But at different ends tickets.
Эта набережная и ты напротив,
This embankment and you are on the contrary
Сердце стучит как после трех чашек кофе.
The heart knocks like after three cups of coffee.
Жаркий день сменяет теплый вечер,
A hot day replaces a warm evening
А я не дождусь нашей встречи.
And I will not wait for our meeting.
Нет противоречий, пусть другие спорят,
There are no contradictions, let others argue
Мне достаточно глаз цвета моря.
The eye of the sea is enough for me.
Теплый бриз гладит волны,
The warm breeze strokes the waves
Очарован, чувствами переполнен.
Fascinated, full of feelings.
В который раз ловлю себя на мысли,
Once again I catch myself thinking
Будто мы знакомы всю жизнь.
As if we have been familiar with all our lives.
Вмиг изменились взгляды на мир,
The views of the world have changed instantly,
Был честен, делился тайнами.
He was honest, shared secrets.
Прости, прощай, никто не виноват,
Sorry, goodbye, no one is to blame,
Таю в твоих руках словно шоколад.
I melt in your hands like chocolate.
Ты не ангел, знаю, и я не святой,
You are not an angel, I know, and I'm not a saint
Но всё было не просто так ночью той…
But everything was not just that at night ...
Голубые волны, горизонт. Белый песок и босиком.
Blue waves, horizon. White sand and barefoot.
Мы будем помнить об этом лете.
We will remember this summer.
Быть может, потом приснится сон – закаты, коктейли. Мы вдвоем.
Perhaps then a dream will have a dream - sunsets, cocktails. We are together.
Лето стой! Но в разные концы билеты.
Summer stand! But at different ends tickets.
Один час на слово, один час на взгляд,
One hour for a word, one hour in the opinion,
Час на попытку вернуть время назад.
An hour to try to return the time back.
Ведь наши голоса берег еще слышит,
After all, our voices still hear the shore,
Пальцы скользят по телам, словно пишут.
Fingers slide through the bodies, as if they write.
Сказка закончилась так быстро
The fairy tale ended so fast
Эти глаза, искры от костра потускнеют.
These eyes, sparks from the fire will fade.
На станциях автострад тебя ждет Москва,
At the stations of the auto track, Moscow is waiting for you,
А меня осень и Пашковская тоска.
And me autumn and Pashkov’s longing.
Мы разойдемся молча, ни о чем не жалея
We will disperse silently, without regretting anything
На той же самой аллее,
On the same alley,
Что цвела, на той, что свела,
What bloomed on the one that brought down
И звала запахом соли с моря.
And she called the smell of salt from the sea.
Грядущей болью, горем,
Coming pain, grief,
И душит то, что я тебя знаю дней пять.
And he is strangled by the fact that I know you about five days.
Но не могу отпустить.
But I can’t let go.
Уйти так просто.
Leaving so simple.
Хотя она простит,
Although she will forgive
Пусть даже всё серьезно.
Even if everything is serious.
Случайная любовь – разменная монета.
Random love is a bargaining coin.
Сегодня здесь, а завтра умирает где-то…
Today is here, and tomorrow it dies somewhere ...
Голубые волны, горизонт. Белый песок и босиком.
Blue waves, horizon. White sand and barefoot.
Мы будем помнить об этом лете.
We will remember this summer.
Быть может, потом приснится сон – закаты, коктейли. Мы вдвоем.
Perhaps then a dream will have a dream - sunsets, cocktails. We are together.
Лето стой! Но в разные концы билеты.
Summer stand! But at different ends tickets.
Случайная любовь - разменная монета,
Random love is a bargaining coin,
Сегодня здесь, а завтра умирает где-то.
Today is here, and tomorrow it dies somewhere.
Станет манить на пирсы или писать письма,
Will become attracted to the pier or write letters,
Но всё напрасно - просто приснись мне.
But all in vain - just dream to me.
Смотрите так же
Триада - прости меня, мой милый друг...
Триада - Сигаретный дым под облака
Последние
Slightly Stoopid - Leaving on a Jetplane
Traviezoz de la Zierra - La Dama de la Hemi
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Случайные
Yoshiki Feat. Katie Fitzgerald, Violet UK - Rosa - ROSA
Виталий Ефремочкин - Наш Бог Великий
Reol Official - Systematic Love
Graciela Maria - Through The Night
Лучшие песни - 1980-83, 1982-90, 1991-96 - Аквариум - Десять стрел