Тексты песен   >   Т > Трино, INYOU > Ва-банк

Трино, INYOU - Ва-банк - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Трино, INYOU

Название песни: Ва-банк

Дата добавления: 02.03.2025 | 14:30:37

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Трино, INYOU - Ва-банк

Я полностью сдался. В твоих я объятиях
I have completely surrendered. In your arms I am
Закончились шансы в моих карманах
The chances in my pockets have run out
Другие пространства. До нас не добраться
Other spaces. They can't reach us
Им только смотреть как мы всё потеряли
They can only watch as we have lost everything


Наши воздушные замки пали на дно все
Our castles in the air have fallen to the bottom
В своих утопиях пропасти не видя вовсе
In their utopias, not seeing the abyss at all
Нам крылья удачи кричали: "Вы то не бойтесь"
The wings of fortune shouted to us: "Don't be afraid"
Поднимем вас высоко, но, а потом вниз бросим
We will lift you high, but then throw you down


Фортуна играла за нас. Мы кружились под бархатный джаз
Fortune played for us. We spun to the velvety jazz
Забыв слова "пас". Nonstop! Nonstop!
Forgetting the words "pass". Nonstop! Nonstop!
Эта игра зовет к себе
This game calls to itself
И мы застряли там, сделав свои ставки
And we are stuck there, having made our bets


Ва-Банк! Да, это Ва-Банк!
Va-Bank! Yes, it's Va-Bank!
Мы идем на Ва-Банк. Детка, ты как?
We are going to Va-Bank. Baby, how are you?
На моих старых часах пролетают года
Years fly by on my old watch
Это драма о том, как мы с бликами счастья играли
This is a drama about how we played with glare of happiness


Ва-Банк! Да, это Ва-Банк!
Va-Bank! Yes, it's Va-Bank!
Мы идем на Ва-Банк. Детка, ты как?
We're going to Va-Bank. Baby, how are you?
На моих старых часах пролетают года
Years fly by on my old watch
Это драма о том, как мы с бликами счастья играли
This is a drama about how we played with the glare of happiness


Ты не говоришь со мной (со мной)
You don't talk to me (to me)
Но все говорит о тебе (о тебе)
But everything speaks of you (of you)
Хожу в голове с мыслью одной
I walk around in my head with one thought
"Ну как ты теперь? Ну как я теперь, ай?"
"Well, how are you now? Well, how am I now, oh?"


Ты не говоришь со мной (нет)
You don't talk to me (no)
Тебе легче молчать (молчать)
It's easier for you to remain silent (to remain silent)
Но мне сложно молчать
But it's hard for me to remain silent
Что хочу тебя дико. Заходи ко мне на чай
That I want you wildly. Come to my place for tea


Ты умеешь подчинять, а я причинять боль
You know how to subdue, and I know how to cause pain
Смотришь как ни в чем не бывало, но в горле ком (ком)
You look as if nothing happened, but there's a lump in your throat (lump)
Не спасет lyubov.com (ком)
Lyubov.com won't save you (lump)
Мои вечера с коньяком
My evenings with cognac


Твои вечера: подруги и клубы (нет!)
Your evenings: girlfriends and clubs (no!)
Перед зеркалом надуты губы (нет!)
Lips pouting in front of the mirror (no!)
И поэтому я где то в глубине
And that's why I'm somewhere in the depths
Твоей души и выхода оттуда нет (нет!)
Of your soul and there's no way out (no!)


Нет ничего лучше, чем чувства к тебе
There's nothing better than feelings for you
Вокруг пустота. Скучаю до хруста костей
Emptiness all around. I miss you to the point of crunching bones
Мне увидеть тебя хоть раз, хотя бы во сне
I want to see you at least once, at least in a dream


И что я чувствую - это лишь холод от стен
And what I feel is just the cold from the walls
И что я чувствую, ты холодна, как снег
And what I feel is that you're cold as snow
Меня не согреет крепкий виски и ни абсент
Strong whiskey and absinthe won't warm me
Меня не согреет круг близких, ведь тебя нет
A circle of loved ones won't warm me, because you're not here


И я иду на Ва-Банк
And I'm going to Va-Bank
Ва-Банк! Да, это Ва-Банк!
Va-Bank! Yes, it's Va-Bank!
Мы идем на Ва-Банк. Детка, ты как?
We're going to Va-Bank. Baby, how are you?
На моих старых часах пролетают года
Years fly by on my old watch
Это драма о том, как мы с бликами счастья играли
This is a drama about how we played with the glare of happiness


Ва-Банк! Да, это Ва-Банк!
Va-Bank! Yes, it's Va-Bank!
Мы идем на Ва-Банк. Детка, ты как?
We're going to Va-Bank. Baby, how are you?
На моих старых часах пролетают года
Years fly by on my old watch
Это драма о том, как мы с бликами счастья играли
This is a drama about how we played with the glare of happiness
Смотрите так же

Трино, INYOU - Каракум

Все тексты Трино, INYOU >>>