Тризэ - Пора прощаться - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Тризэ - Пора прощаться
кто я..кто ты, кто я..кто ты...
Who am I .. who are you, who I am ... who are you ...
Куплет 1:
Capabit 1:
Твой телефон недоступен, мой - постоянно сломан
Your phone is unavailable, mine is constantly broken
Думал легко забыть, но мысли заполняли всё равно
I thought it was easy to forget, but thoughts filled it anyway
Тобой меня, но было мало обоймы яда
You are me, but there was little cage of poison
я выпил её, мне не хватало так твоих объятий
I drank her, I missed my arms so
холодный дождь не заберёт наши воспоминания
Cold rain will not take our memories
моё признание в любви такое спонтанное
my recognition of love is such a spontaneous
ты улыбалась как дитя, а я был как дятел
You smiled like a child, and I was like a woodpecker
недавно видел тебя в таком красивом платье
I recently saw you in such a beautiful dress
незаметно падают на пол каплями слёзы твои
Your tears of your tears fall imperceptibly on the floor
безответные слабости нас двоих не смогли всё изменить
Unrequited weaknesses of two of us could not change everything
быстротечно, безвозвратно
Smaching, irrevocably
всё закончилось так внезапно
It all ended so suddenly
видно настала нам пора расстаться
Apparently we have come to leave
наша остановка - конечная станция
Our stop is the final station
Припев:
Chorus:
наши пути разминулись и виной холодный апрель
Our paths were smashed and the fault is cold April
нам нужно остаться друзьями надолго
We need to stay friends for a long time
ливни окутали улицы, уже остыла постель
Livni enveloped the streets, already cooled down the bed
так трудно прощаться не зная насколько
it's so hard to say goodbye without knowing how much
Куплет 2:
Trudely 2:
твои подруги ненавидели меня, обидно
Your friends hated me, insulting me
а я их часто вижу каждый раз с новой мобилой
And I often see them every time with a new mobile
наверно стали подрабатывать собою бартером
probably began to earn extra money by barter
а ведь недавно все сидели вы за школьной партой
But recently, everyone was sitting at a school desk
летит время, вокруг перемены
Time flies around the change
а я всё тот же, не успел посадить семя
And I am still the same, I did not have time to plant the seed
рановато ещё мне, заживляю раны ватой
It’s too early for me, I heal wounds with cotton wounds
от старых воспоминаний - все рушатся планы
From old memories - all plans collapse
куда уносит меня ветер
Where does the wind take me
не раскрываются твои крылья
Your wings are not opened
мы одни с тобой на планете
We are alone with you on the planet
и никогда нам не стать чужими
And we never become strangers
я ощущаю тебя каждой клеткой
I feel you every cell
и не забыть наши моменты
And do not forget our moments
я с тобой никогда не грустил,
I have never been sad with you
ты меня прости, но не вернуть уже нашей любви
You forgive me, but not to return our love already
Припев:
Chorus:
наши пути разминулись и виной холодный апрель
Our paths were smashed and the fault is cold April
нам нужно остаться друзьями надолго
We need to stay friends for a long time
ливни окутали улицы, уже остыла постель
Livni enveloped the streets, already cooled down the bed
так трудно прощаться не зная насколько
it's so hard to say goodbye without knowing how much
Бридж:
Bridge:
Кто я, кто ты: в расставании нет твоей вины
Who am I, who are you: there is no guilt in parting
Кто я, кто ты: наши мосты разведены
Who am I, who you are: our bridges are divorced
Кто я, кто ты: исчезают мои мечты..
Who am I, who are you: my dreams disappear ..
Кто я, кто ты: нашу любовь не спасти...
Who am I, who you are: our love cannot be saved ...
Припев:
Chorus:
наши пути разминулись и виной холодный апрель
Our paths were smashed and the fault is cold April
нам нужно остаться друзьями надолго
We need to stay friends for a long time
ливни окутали улицы, уже остыла постель
Livni enveloped the streets, already cooled down the bed
так трудно прощаться не зная насколько
it's so hard to say goodbye without knowing how much
Смотрите так же
Последние
Vidar Busk feat. His True Believers - I Take a Lot out of the Bottle
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Случайные
Mrak - Set The Controls For The Heart Of The Sun
Caucasian worship band - Я оставил первую любовь
маленькая эйприл - в наши встречи с ним. дыши