Однажды был я Кишиневе на вокзале
Once I was Chisinau at the station
Меня приезжие там дураком назвали
The visitors called me a fool there
Я не обиделся на этих чудаков
I was not offended by these eccentrics
Схватил их толстый чемодан и был таков.
The thick suitcase grabbed them and was that.
Я десять тысяч обнаружил в чемодане
I found ten thousand in my suitcase
И целый вечер веселился в ресторане
And the whole evening had fun in the restaurant
Я ел икорку, пил Мадеру и коньяк
I ate caviar, drank Madera and cognac
И рассуждал о том, кто умный, кто дурак.
And he talked about who is smart, who was a fool.
Я ел икорку, пил Мадеру и коньяк
I ate caviar, drank Madera and cognac
И рассуждал о том, кто умный, кто дурак.
And he talked about who is smart, who was a fool.
Но я забыл, что есть на свете чувство меры
But I forgot that there is a sense of proportion in the world
Мешал я водочку с шампанским и с мадерой
I interfered with vodka with champagne and with Madera
В кармане денежки шуршали, как трава
In the pocket, the money rustled like grass
Но тут явилась милицейская братва.
But then a police brother appeared.
В кармане денежки шуршали, как трава
In the pocket, the money rustled like grass
Но тут явилась милицейская братва.
But then a police brother appeared.
Я смутно помню тот районный вытрезвитель
I vaguely remember that district detachment
Где ночевали мы на пару с дядей Митей
Where we spent the night with Uncle Mitya
Курил я с ним один чинарик на двоих
I smoked with him one chinarik for two
И вспоминал о крупных денежках своих.
And he recalled his large money.
Курил я с ним один чинарик на двоих
I smoked with him one chinarik for two
И вспоминал о крупных денежках своих.
And he recalled his large money.
Но ощутив на утро, что в карманах пусто
But feeling in the morning that it is empty in your pockets
Глядел на мир я в это утро очень грустно
I looked at the world I am very sad this morning
И вспоминал тот злополучный чемодан
And he remembered that ill -fated suitcase
Когда мой поезд отправлялся в Магадан.
When my train went to Magadan.
И вспоминал тот злополучный чемодан
And he remembered that ill -fated suitcase
Когда мой поезд отправлялся в Магадан.
When my train went to Magadan.
Теперь сижу, как полагается, на нарах
Now I am sitting, as expected, on the bunks
Читаю письма, что мне пишет тётя Клава
I read letters that Aunt Klava writes to me
Курю дешёвый Семфиропольский табак
I smoke cheap Semfiropol tobacco
И размышляю, кто здесь умный, кто дурак.
And I think who is smart here, who is a fool.
Курю дешёвый Семфиропольский табак
I smoke cheap Semfiropol tobacco
И размышляю, кто здесь умный, кто дурак.
And I think who is smart here, who is a fool.
Трофим - Там, там высоко..над землёю кружит стая
Трофим - А шашлычок под коньячок- вкусно очень ...
Трофим - За друзей... Скучаю... Люблю своих друзей...
Трофим - Жена с детьми уехала на дачу...
Трофим - ШАНСОНЬЕ
Все тексты Трофим >>>
