Трофимов С.В. - Всё не важно - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Трофимов С.В. - Всё не важно
Всё не важно
It doesn't matter
Ст. Трофимов С.В., муз. Трофимов С.В.
Art. Trofimov S.V., music. Trofimov S.V.
Из неведомых глубин ледяной вселенной
From the unknown depths of the icy universe
Не замечена никем в суете земной
Not seen by anyone in the hustle and bustle of the earth
Упадет звезда-полынь полночью осенней,
A wormwood star will fall at midnight autumn,
Разольётся по сердцам горечью хмельной.
It will spill over the hearts with drunken bitterness.
Эта горечь, словно яд, побежит по венам,
This bitterness, like poison, will run through the veins,
Отравляя нашу кровь смертною тоской.
Poisoning our blood with mortal anguish.
Как же гибельно летят времени мгновенья,
How disastrously the moments fly by,
Так испей мою любовь, дай душе покой.
So drink my love, give your soul peace.
Всё не важно.
It doesn't matter.
Только ты, только я, только жажда любить.
Only you, only me, only the desire to love.
Эта жажда -
This craving -
Для тебя, для меня - искупление права жить.
For you, for me - the redemption of the right to live.
Мир давно сошёл с ума, думая, что вечен.
The world has long gone mad, thinking that it is eternal.
Деньги, власть земных царей - счастье дураков.
Money, the power of earthly kings - the happiness of fools.
Ты же видела сама, как сгорают свечи
Have you seen how the candles burn?
На престолах алтарей умерших богов.
On the thrones of the altars of the dead gods.
Всё не важно.
It doesn't matter.
Только ты, только я, только жажда любить.
Only you, only me, only the desire to love.
Эта жажда -
This craving -
Для тебя, для меня - искупление права жить.
For you, for me - the redemption of the right to live.
Посмотри в мои глаза, в них одна усталость
Look into my eyes, there is only fatigue in them
От неверия души в бесконечный свет,
From the unbelief of the soul in the infinite light,
Ничего теперь во мне больше не осталось,
There's nothing left in me now
Кроме жажды быть с тобой до скончанья лет.
In addition to the thirst to be with you until the end of years.
Всё не важно.
It doesn't matter.
Только ты, только я, только жажда любить.
Only you, only me, only the desire to love.
Эта жажда -
This craving -
Для тебя, для меня - искупление права жить.
For you, for me - the redemption of the right to live.
Смотрите так же
Трофимов С.В. - Ангел-хранитель
Последние
Артем Татищевский - Без резинки
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Трезвый Заряд - Хватит Братских Войн
Случайные
Royal Hunt - Land Of Broken Hearts 1992 - Day In Day Out
Земфира - 01 -- Шкалят датчики
Elenco de Soy Luna - Mirame A mi
The Pogues - The Broad Majestic Shannon
Seemon - Мы Начали Заново Жить
alcatdra - мы встречаемся пять лет
5 ------- --- ---------------- Herman's Hermits - No Milk Today