Подавлен и разбит, нахожу себя
Depressed and broken, I find myself
В окружении стен из зеленого стекла.
Surrounded by walls of green glass.
В горло узкое неба даль видна,
In the throat of a narrow sky, the distance is visible,
Мне тесно, и бьет в нос запах кислого вина.
I am crowded, and the smell of sour wine hits my nose.
От беспечных дней прежних — ни следа.
From the careless days of the former - not a trace.
Хотел бы знать я, волей чьей злою заключен сюда.
I would like to know, by the will of whose evil I have concluded here.
Не до смеха мне, кого я прогневил?
Not to laughter to me who I was forecasting?
Дни и ночи напролет лишь просто беспробудно пил…
Days and nights only just drank without a freely ...
Луч тонкий света
A thin beam
Проник сквозь мутное стекло —
Penetrated through muddy glass -
В мой тусклый скучный мир окно.
In my dull boring world window.
Но все равно… Как быстро лето —
But still ... how quickly summer -
В один глоток — мелькнуло и прошло!
In one sip - flashed and passed!
И осень вечна.
And autumn is eternal.
Видно, слиться с ней мне суждено.
Apparently, it is destined to merge with her.
Стекла прозрачный плен
Glass is transparent
Мне не разбить рукой.
I do not break my hand.
Друзей вчерашних слышу смех,
I hear laughter yesterday's friends
Но им не слышен голос мой.
But they do not hear my voice.
Вспять время повернуть,
Turn the time to turn back
Как жаль, не в силах я!
What a pity, I am not able to!
Тогда, а не сейчас
Then, not now
Жизнь за стеклом текла моя.
My life behind the glass flowed.
Луч тонкий света
A thin beam
Проник сквозь мутное стекло —
Penetrated through muddy glass -
В мой тусклый скучный мир окно.
In my dull boring world window.
Но все равно… Как быстро лето —
But still ... how quickly summer -
И осень вечна.
And autumn is eternal.
Видно, слиться с ней мне суждено.
Apparently, it is destined to merge with her.
Подавлен и разбит, нахожу себя
Depressed and broken, I find myself
В окружении стен из зеленого стекла…
Surrounded by green glass walls ...
Тролль Гнёт Ель - День Святого Патрика
Тролль Гнёт Ель - Де-да
Тролль Гнёт Ель - Хорошо Быть Пивоваром
Тролль Гнёт Ель - Первый металлист
Тролль Гнёт Ель - Райнхайнтсгебот 1516
Все тексты Тролль Гнёт Ель >>>
