Тексты песен   >   Т > Тугодум > Северное Сияние

Тугодум - Северное Сияние - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тугодум

Название песни: Северное Сияние

Дата добавления: 26.01.2024 | 13:50:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тугодум - Северное Сияние

Я 10 лет дома не был и не помню уже,
I haven’t been home for 10 years and I don’t remember anymore.
Как выглядят люди за пазухой без ножей,
What do people look like in their bosoms without knives,
Моя жизнь без доброты теперь и помощи нет,
My life is now without kindness and there is no help,
А там левый человек тебе мог дать совет,
And there the left person could give you advice,


Мы матались по хатам, из квартиры в квартиру,
We wandered around the huts, from apartment to apartment,
Там кроме снега ничего, мы не видели мира,
There was nothing but snow, we didn’t see the world,
Отец военный, подводник, месяцами на службе,
Military father, submariner, in the service for months,
От берегов по дальше и под воду все глубже,
From the shores further and deeper into the water,


Я видел мамины слезы когда пришла одна новость,
I saw my mother's tears when the news came,
Балоны с кислородом все тогда взлетели на воздух,
The oxygen cylinders then all flew into the air,
Стометровая подлодка поднялась над водой,
A hundred-meter submarine rose above the water,
Весь пирс ходуном, той лютой зимой,
The whole pier is shaking, in that fierce winter,


На коробле никого, все заранее вышли,
There is no one on the ship, everyone left in advance,
Мама у иконы на коленях просит всевышнего,
Mom is on her knees at the icon asking the Almighty,
Уже поздняя ночь, и звонок в нашу дверь,
It's late at night and our doorbell rings,
Папа целый и живой, обошлось без потерь
Dad is safe and alive, there were no casualties


Припев:
Chorus:
Я все еще там, всем своим сознаньем,
I'm still there, with all my consciousness,
Подари последний раз северное сияние,
Give us one last time the Northern Lights,
Не забуду никогда последние свидание,
I will never forget the last date
Я люблю тебя, северное сияние
I love you northern lights


Вокруг один гранит и снег, мертвые поля,
All around is granite and snow, dead fields,
От ядерных реакторов все сожглось до тла,
From nuclear reactors everything was burned to the ground,
Мы были мелкими и глупыми, по сопкам бегали,
We were small and stupid, we ran around the hills,
Кушали чернику,ха, вот и пообедали,
We ate blueberries, ha, so we had lunch,


Укатанные в три кофты, что бы не замерзнуть,
Rolled up in three sweaters so as not to freeze,
Мороз минус 30, под ногами снег, россыпь,
Frost minus 30, snow underfoot, scattering,
Только там он так хрустел и блестел на свету,
Only there it crunched and shone so much in the light,
Он был чистый как хрусталь, а не грязный как тут,
It was clean as crystal, and not dirty like here,


Маленький горнизон, десять тысяч народа,
A small town, ten thousand people,
Тогда было хорошо, тогда была свобода,
It was good then, then there was freedom,
Помню мэр жил под нами, это было прикольно,
I remember the mayor lived below us, it was cool,
Иногда он довозил меня на тачке до школы,
Sometimes he drove me to school in a wheelbarrow,


Там все друг друга знали, мама не боялась,
Everyone knew each other there, mom wasn’t afraid,
Там дружно все жили и много улыбались,
Everyone lived there in harmony and smiled a lot,
Я бы вернулся обратно, но не все так просто,
I would go back, but it's not that simple
Я родился на севере, Кольский полуостров
I was born in the north, Kola Peninsula


Припев:
Chorus:
Смотрите так же

Тугодум - 7 Птиц при уч. Мурад

Тугодум - Бесит

Все тексты Тугодум >>>