Тексты песен   >   Т > Туки ft Расти > Бери от жизни всё

Туки ft Расти - Бери от жизни всё - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Туки ft Расти

Название песни: Бери от жизни всё

Дата добавления: 11.10.2022 | 22:40:02

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Туки ft Расти - Бери от жизни всё

Стремись дальше! Живи дольше!
Strive further! Live longer!
Требуй чаще! Бери больше!
Require more often! Take it more!
Стремись дальше! Живи дольше!
Strive further! Live longer!
Требуй чаще! Бери больше!
Require more often! Take it more!


Ну вот опять тебе подкинула жизнь новую тему,
Well, again, I threw a new topic to you,
А ты не смог поймать за хвост птицу удачи!
And you could not catch a bird of good luck by the tail!
Упустил ты её и уже вряд ли поймаешь,
You missed it and are unlikely to catch it,
И не узнаешь, что могло быть иначе.
And you will not know what could be otherwise.
Теперь руки опущены, глаза затуманены
Now the hands are lowered, the eyes are blurred
Реками слёз, коим нет объяснения.
The rivers are tears, of which there is no explanation.
Стремление к жизни сходит на нет,
The desire for life goes to naught,
Ответ на вопрос остаётся открытым,
The answer to the question remains open,
Несбыточны остались слишком много желаний.
Too many desires remained unrealistic.
Хватит тупить: не стоит плыть по течению!
Stop dull: do not go with the flow!
Задача поставлена теперь более чётко!
The task is now set more clearly!
Конечно же, сразу у тебя не получится,
Of course, you will not succeed right away,
Но стоит попробовать: всё восстановится!
But it is worth trying: everything will be restored!
Надо бороться, побеждать и стремиться,
We must fight, win and strive,
И убедиться, что не всё уж так плохо,
And make sure that everything is not so bad,
И поверить в себя — всё обернётся нормально.
And believe in yourself - everything will turn around normally.
Бери, брат, от жизни всё! Это не больно!
Take, brother, everything from life! It does not hurt!


Стремись дальше! Живи дольше!
Strive further! Live longer!
Требуй чаще! Бери больше!
Require more often! Take it more!
Стремись дальше! Живи дольше!
Strive further! Live longer!
Требуй чаще! Бери больше!
Require more often! Take it more!


Бери от жизни всё, ведь ты не кот,
Take everything from life, because you are not a cat,
Девять жизней человек не проживёт! Бери, что заслужил!
A person will not live nine lives! Take what you deserve!
А то к старости поймёшь, что жизнь зря прожил.
And then by old age you will understand that life has lived in vain.
Бери, живи, требуй и стремись!
Take it, live, demand and strive!
Если ты граффитчик, то бомби все на пути стены,
If you are a graffitter, then the bombs are all in the way walls,
Если ты MC, то читай обо всём, DJ — скретчи на всём,
If you are MC, then read everything, DJ - Scratch for everything,
Молодой би-бой — хоть на крыше танцуй,
Young bi-bo-at least dance on the roof,
Но будь собой! Быть не может рано,
But be yourself! It cannot be early
Может быть только поздно! Даже если ты путана,
Maybe it's too late! Even if you are confused
То стриги толстые кошельки толстых мужиков, дураков!
That cuts of thick wallets of fat men, fools!
Мент? Так паси безустанно путан
Cop? So Pasi is fieryly confused
И преступников. Не стой, как тупик, ты!
And criminals. Do not stand like a dead end, you!
В тупике вперёд иди, авось, и повезёт,
Go ahead forward, maybe it’s lucky,
Под лежачий камень не течёт вода. Жизнь — сука!
Water does not flows under a lying stone. Life is a bitch!
Так смелей, имей её скорей, пока не прошла мимо!
So bolder, have her soon until you passed it by!
За тебя, поверь, болеют многие друзья! Так что
Many friends are sick for you! So that


Стремись дальше! Живи дольше!
Strive further! Live longer!
Требуй чаще! Бери больше!
Require more often! Take it more!
Стремись дальше! Живи дольше!
Strive further! Live longer!
Требуй чаще! Бери больше!
Require more often! Take it more!


Попробуй взять от жизни всё. По крайней мере, постарайся!
Try to take everything from life. At least try!
Ну что ты руки опустил, как тряпка, на ветру болтаешься?
Well, what did you lower your hands like a rag, hanging out in the wind?
По комнате слоняешься, мучаешься, маешься,
You wander around the room, torment, we are ill,
В то время как твои друзья делами занимаются.
While your friends are doing business.
Завидуешь: им есть чем похвастаться! Задница,
You envy: they have something to boast! Ass,
Мечтаешь о больших деньгах, но больше тебе нравится
Dreaming about big money, but you like it more
Валяться на диване, просматривать журналы
Wallow on the couch, view magazines
И, закатив глаза, мечтать о шмотках из рекламы.
And, rolling your eyes, dream of clothes from advertising.
Себя-то представляешь в постели топ-модели
You imagine yourself in bed top models
С её лучшей подругой ты в дорогом отеле...
With her best friend you are in an expensive hotel ...
Пацан! Ты в деле! Куда рванёшь сегодня?
Boy! You are in business! Where are you tearing today?
Наверно, лучше не найти экзотики изгоя,
It is probably better not to find the exotic of the outcast,
На белой яхте с нежно-голубыми парусами
On a white yacht with pale blue sails
Не раз ты резал животы морям и океанам,
More than once you cut the stomachs to the seas and oceans,
Сильней себя бей по щекам, проснись, пой, плачь!
Bow yourself on the cheeks, wake up, sing, cry!
Ты сам себе по жизни враг, ты сам себе палач!
You yourself are an enemy in your life, you yourself are an executioner!
Трубач, труби тревогу, вой: он, кажется, нацелился
Trumpeter, trumpet anxiety, howl: he seems to be aimed at
Поиметь от жизни всё, что мёртвое и что шевелится!
Sweep from life everything that is dead and that moves!
Не верится, но это так. Давай, дружок, дерзай!
I can’t believe it, but it is. Come on, my friend, dare!
Попробуй взять от жизни всё, но о душе не забывай!
Try to take everything from life, but don't forget about your soul!