Тексты песен   >   Т > Туман x Зорин > Сказка о времени

Туман x Зорин - Сказка о времени - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Туман x Зорин

Название песни: Сказка о времени

Дата добавления: 10.12.2023 | 16:12:13

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Туман x Зорин - Сказка о времени

Волосы трепались по ветру, треплясь меж собой,
Hair fluttered in the wind, flapping among themselves,
Окна горели не естественно, светильнику лет уж сто,
The windows did not burn naturally, the lamp was already a hundred years old,
Я слышу стон о помощи, безбожник, безбожно орет,
I hear a cry for help, an atheist, godlessly screaming,
Забил время и место для встречи, но забил на нее.
I missed the time and place for the meeting, but gave up on it.


Если присмотреться там на небе виден потолок,
If you look closely you can see the ceiling in the sky,
В него уперся лбом я, увидеть солнце я так и не смог,
I rested my forehead against it, I couldn’t see the sun,
Тот же греховный лидер медленно приближался к оврагу,
The same sinful leader slowly approached the ravine,
Рассказывал себе под нос, что умирать ему еще рано.
He told himself under his breath that it was too early for him to die.


Внимание было приковано так сильно, что не оторвать зубами,
Attention was riveted so tightly that you couldn’t tear it away with your teeth,
Замок, что сковал тело был не наспех приварен,
The lock that shackled the body was not hastily welded,
Мы в отношениях долго уже, пора обменяться грехами,
We've been in a relationship for a long time, it's time to exchange sins,
А в расставании винить всех, себя винить не варик.
And in a breakup, blaming everyone, it’s not good to blame yourself.


Парень, куда идешь ты, зачем так семенишь ногами,
Boy, where are you going, why are you shuffling around like that?
Мы провожали его на дно оврага под вспышки фотокамер,
We accompanied him to the bottom of the ravine under the camera flashes,
Вот такая жизнь довела парня до отчаяния,
This is the kind of life that drove the guy to despair,
Теперь попробуй заявить, что время нескончаемо.
Now try to say that time is endless.


Припев:
Chorus:
Время нескончаемо,
Time is endless
Посмотри в зеркала,
Look in the mirrors
Что ты видишь там расскажи мне,
Tell me what you see there
Если не ты, помаши мне(2 раза)
If not you, wave to me (2 times)


Соберешься быстро, как будто есть какие-то дела
Get ready quickly, as if you have something to do
Пятница, снег с дождем, последний день октября
Friday, snow and rain, last day of October
Где-то там она, за тысячей стен, в соседних мирах
Somewhere there she is, behind a thousand walls, in neighboring worlds
Так же как и ты, недавно, забила на тебя
Just like you, I recently gave up on you


Закрыв глаза ты решил против течения не идти
Closing your eyes, you decided not to go against the flow.
Причин на то было много, и ты теперь один
There were many reasons for this, and now you are alone
Некто по имени память, с поезда на дает сойти
Someone named memory doesn't let you get off the train
Ваше время утрачено, но ты им пропитан изнутри
Your time is lost, but you are imbued with it from the inside


Оно уходит стремительно, за собой сжигая мосты
It leaves quickly, burning bridges behind it
Осени краски тускнеют, ей вторит твоя душа
Autumn colors are fading, your soul echoes it
Не пытайся сорвать с себя этот замок, парень, остынь
Don't try to rip that lock off, boy, chill
Научись ка лучше в этих цепях поровнее дышать
Learn to breathe more evenly in these chains


Отдышавшись на коленях ты опять попробовал сбежать
Having caught your breath on your knees, you tried to escape again
Но не успев пройти и пары метров ты упал опять
But before you could walk even a couple of meters you fell again
Люди смеются, мимо тела твоего проходя
People laugh as they pass by your body
Ведь для всех время нескончаемо, но только не для тебя
After all, time is endless for everyone, but not for you
Смотрите так же

Туман x Зорин - Лишь ты

Все тексты Туман x Зорин >>>