Тексты песен   >   Т > Ты так мила > А.Барыкин

Ты так мила - А.Барыкин - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ты так мила

Название песни: А.Барыкин

Дата добавления: 15.07.2022 | 14:38:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ты так мила - А.Барыкин

ТЫ ТАК МИЛА
YOU ARE SO CUTE
------------------
-----------------


Ты так мила, но как же сложно
You are so sweet, but how difficult it is
Заговорить с тобой сейчас.
Talk to you now.
Но буду смел - и все возможно.
But I will be brave - and everything is possible.
А если страшно - это только в первый раз.
And if scary, this is only the first time.


Я сам тебе открою дверцу:
I'll open the door to you myself:
Садись за руль, нажми на газ.
Sit behind the wheel, click on the gas.
Чтоб ветер пел, и пело сердце,
So that the wind sang, and sang heart,
А если страшно - это только в первый раз.
And if scary, this is only the first time.


Я для тебя готов оставить весь свой заколдованный круг.
I am ready for you to leave my entire enchanted circle.
И о делах своих отныне помнить больше не хочу.
And I don’t want to remember about my affairs from now on.
Скажи мне "Да" и мы уедем на обетованный юг.
Tell me "yes" and we will leave for the promised south.
Знаешь, ведь я не шучу...
You know, I'm not joking ...


Мы на песке лежим с тобою
We are lying on the sand with you
И знаю я - настал тот час
And I know - that hour has come
И россыпь звёзд, и шум прибоя
And scattering stars, and the noise of the surf
А если страшно - это только в первый раз
And if scary, this is only the first time


Я для тебя готов оставить весь свой заколдованный круг.
I am ready for you to leave my entire enchanted circle.
И о делах своих отныне помнить больше не хочу.
And I don’t want to remember about my affairs from now on.
Скажи мне "Да" и мы уедем на обетованный юг.
Tell me "yes" and we will leave for the promised south.
Знаешь, ведь я не шучу...
You know, I'm not joking ...


Ты так мила, но как же сложно
You are so sweet, but how difficult it is
Заговорить с тобой сейчас.
Talk to you now.
Но буду смел - и все возможно.
But I will be brave - and everything is possible.
А если страшно - это только в первый раз.
And if scary, this is only the first time.