Тексты песен   >   Т > Ты услышишь и забудешь > Душнила

Ты услышишь и забудешь - Душнила - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ты услышишь и забудешь

Название песни: Душнила

Дата добавления: 10.06.2024 | 09:20:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ты услышишь и забудешь - Душнила

меня даже не лайкают в дай-винчике,
They don’t even like me in give-a-win,
не говорят, что у меня милое личико,
they don't say that I have a pretty face,
не говорят, что, мол, я умная и хорошо учусь,
They don’t say that I’m smart and a good student,
что голос мой хорош, и с ним я в жизни состоюсь.
that my voice is good, and with it I will succeed in life.


не говорят мне никаких приятных слов,
they don't say any nice words to me,
никто не говорит со мною про любовь.
no one talks to me about love.
и даже самый скучный в мире,
and even the most boring one in the world,
сказал мне "ты такая душнила". (фу!)
told me “you’re so suffocating.” (ugh!)


не отчаивайтесь, дети и взрослые,
do not despair, children and adults,
если не любят вас даже в шутку.
if they don’t like you even as a joke.
я отчаюсь за вас плачем многоголосным.
I despair for you, crying with many voices.
минуты мне не хватит, но подожди минутку,
I won't have enough minutes, but wait a minute,
ведь я придумаю любое оправдание,
because I will come up with any excuse,
чтоб не ходить в эту поганную школу,
so as not to go to this filthy school,
не видеть умственное самобичевание.
not to see mental self-flagellation.
я так хотела пепси..оу, спасибо, ты купил мне колу.
I wanted a Pepsi so bad..oh thank you, you bought me a Coke.


я так боюсь, что ты охолодеешь,
I'm so afraid that you'll grow cold,
но бояться не стоит, ведь так и будет, веришь?
but you shouldn’t be afraid, because it will happen, do you believe?
и мне не нужно ничего - ни ты, никто,
and I don’t need anything - neither you, nor anyone,
и ты не стремишься к высшему, а я, стремясь, иду на дно.
and you do not strive for the highest, but I, striving, go to the bottom.


да, мои нервы того не стоят,
yes, my nerves are not worth it,
да, это тяжелее, чем дворники стёкла моют,
yes, it’s harder than windshield wipers cleaning the windows,
да сердце моё наизнанку, в перекос,
Yes, my heart is inside out, distorted,
да душа моя льётся кровью, всё потому что жизни передоз.
Yes, my soul is bleeding, all because there is an overdose of life.


не отчаивайтесь, дети и взрослые,
do not despair, children and adults,
если не любят вас даже в шутку.
if they don’t like you even as a joke.
я отчаюсь за вас плачем многоголосным.
I despair for you, crying with many voices.
минуты мне не хватит, но подожди минутку,
I won't have enough minutes, but wait a minute,
ведь я придумаю любое оправдание,
because I will come up with any excuse,
чтоб не ходить в эту поганную школу,
so as not to go to this filthy school,
не видеть умственное самобичевание.
not to see mental self-flagellation.
я так хотела пепси..оу, спасибо, ты купил мне колу.
I wanted a Pepsi so bad..oh thank you, you bought me a Coke.


не отчаивайтесь, дети и взрослые,
do not despair, children and adults,
если не любят вас даже в шутку.
if they don’t like you even as a joke.
я отчаюсь за вас плачем многоголосным.
I despair for you, crying with many voices.
минуты мне не хватит, но подожди минутку,
I won't have enough minutes, but wait a minute,
ведь я придумаю любое оправдание,
because I will come up with any excuse,
чтоб не ходить в эту поганную школу,
so as not to go to this filthy school,
не видеть умственное самобичевание.
not to see mental self-flagellation.
я так хотела пепси..оу, спасибо, ты купил мне колу.
I wanted a Pepsi so bad..oh thank you, you bought me a Coke.