Тяни-толкай - Как же долго я тебя искал - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Тяни-толкай - Как же долго я тебя искал
Над головою тучи
Above the head of the cloud
Смеются: "невезучий,
Laugh: "Unlucky,
Ты что ж один в такой глуши
What are you alone in such a wilderness
Погнала прочь забота
The care drove away
Аль потерял кого-то
Al lost someone
Тогда не думай, поспеши"
Then don't think, hurry "
Разлука как девчонка,
Separation is like a girl
Рукой махнув в сторонку,
With a hand waved aside,
С улыбкой крикнула: ступай!
She shouted with a smile: Go!
С тех пор брожу по свету
Since then I will wander around the light
Все меряю планету
I measure the planet
Где же ты, где
Where are you, where
Встречай
Meet
Как же долго я тебя искал
How long I have been looking for you
Столько лет и столько верст пути
So many years and so many miles of the path
Целый мир так оказался мал
The whole world was so small
Лишь к тебе дойти
Just get to you
Так мало для нас с тобою, слышишь
So little for us with you, you hear
А небу все неймется
And the sky is silent
То снегом обернется
It will turn into snow
Пути, дорожки заметет,
Paths, tracks will not
Ветрами руки свяжет,
The winds will tie the hands
Тропой под ноги ляжет,
The path under the feet will lie down
То тихо плачет, то поет
Now he cries quietly, then sings
Разлука как девчонка,
Separation is like a girl
Рукой махнув в сторонку,
With a hand waved aside,
С улыбкой крикнула: ступай!
She shouted with a smile: Go!
С тех пор брожу по свету
Since then I will wander around the light
Все меряю планету
I measure the planet
Где же ты, где
Where are you, where
Встречай
Meet
Как же долго я тебя искал
How long I have been looking for you
Столько лет и столько верст пути
So many years and so many miles of the path
Целый мир так оказался мал
The whole world was so small
Лишь к тебе дойти
Just get to you
Так мало для нас с тобою, слышишь
So little for us with you, you hear
Разлука ты сестренка,
Separation you are a sister
Тихонько встав в сторонку,
Strongly standing aside,
Вдруг просьбу молвила во след
Suddenly the request said in the wake
Просила поклониться
I asked me to bow
Родимой мать-землице
Homested mother-earth
Вот он и я
Here he is and me
[ну что, привет, как же долго я тебя искал]
[Well, hello, how long I have been looking for you]
Как же долго я тебя искал
How long I have been looking for you
Столько лет и столько верст пути
So many years and so many miles of the path
Целый мир так оказался мал
The whole world was so small
Лишь к тебе дойти
Just get to you
Так мало для нас с тобою, слышишь
So little for us with you, you hear
Смотрите так же
Тяни-толкай - Ты найди меня мама
Тяни-толкай - А впереди у нас еще вся жизнь
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Трезвый Заряд - Хватит Братских Войн
Случайные
Виктор Петлюра - И вот идёшь ты с Димкою, как всегда в обнимку ты
Ми першокласники, ми однокласники - Виктория Галамага