Мы встретились с тобой совсем не кстати
We met you not at all
Близорукий прищур ты принял за кокетство
Padjeted squint you took for coquetry
Пытаясь разглядеть меня под платьем
Trying to see me under a dress
Смущался и краснел ты как в далеком детстве
You were embarrassed and blushed like in a distant childhood
Шептал какой-то бред, я все забыла
Some nonsense whispered, I forgot everything
И я тебя касаясь током била
And I was shocked by the current
Все было так по-детски легко и мило
Everything was so childishly easy and cute
Кружилась голова неторопливо
The head was spinning slowly
Никто не ждал
No one was waiting
Бессмысленных признаний
Meaningless confessions
Не требовал
Did not demand
Большой любви до гроба
Great love to the coffin
И от предчувствий скорых расставаний
And from the forebodings of ambulance
Не становилось больно, мы были так свободны
It did not hurt, we were so free
И каждый понимал что этот вечер
And everyone understood that this evening
Всего лишь эпизод большого лета
Just an episode of a big summer
Никто искать не будет новой встречи
No one will look for a new meeting
Мы вовсе не Ромео и Джульетта
We are not at all Romeo and Juliet
Мы встретились потом, гораздо позже
We met later, much later
Как странно, что ты жил так рядом по соседству
How strange that you lived so nearby next door
И легкий холодок прошёл по коже
And the light chill went through the skin
В смущённости улыбок просвечивало детство
In the embarrassment of smiles, childhood shone
Ты позабыл куда так торопился
You forgot where you were in a hurry
И мне бежать уже не надо
And I don't need to run
Ты после лета очень сильно изменился
You have changed very much after the summer
И видеть я тебя так рада
And I am so glad to see you
Никто не ждал
No one was waiting
Бессмысленных признаний
Meaningless confessions
Не требовал
Did not demand
Большой любви до гроба
Great love to the coffin
И от предчувствий скорых расставаний
And from the forebodings of ambulance
Не становилось больно, мы были так свободны
It did not hurt, we were so free
И каждый понимал что этот вечер
And everyone understood that this evening
Всего лишь эпизод большого лета
Just an episode of a big summer
Никто искать не будет новой встречи
No one will look for a new meeting
Мы вовсе не Ромео и Джульетта
We are not at all Romeo and Juliet
Никто не ждал
No one was waiting
Бессмысленных признаний
Meaningless confessions
Не требовал
Did not demand
Большой любви до гроба
Great love to the coffin
И от предчувствий скорых расставаний
And from the forebodings of ambulance
Не становилось больно, мы были так свободны
It did not hurt, we were so free
И вспоминая тот самый вечер
And remembering that evening
Становится смешно и где-то грустно
It gets funny and somewhere sad
Ведь не случись у нас той самой встречи
After all, we have not had the same meeting
Мы потеряли б шанс на это чувство
We have lost a chance for this feeling
таислогвиненко - А я падаю вверх
Все тексты таислогвиненко >>>
