тетрадка в клетку - боль в искусство - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни тетрадка в клетку - боль в искусство
что бы я не делал, меня никогда не поймут
Whatever I do, I will never understand
я полюбил твои рыжие волосы, надолго
I loved your red hair for a long time
Твои бесконечные губы, улыбку
Your endless lips smile
И даже на руках твои красные полосы,
And even on your hands your red stripes,
Депрессию, молодость и ошибки
Depression, youth and mistakes
Зеленые глаза смотрели в душу слишком
Green eyes looked into the soul too
И в этой комнате из нас был кто-то лишний,
And in this room of us was someone extra,
Изнутри меня прорастают ветки вишни.
From the inside they sprinkle the branches of Cherry.
Но ты меня как не слушала, так и не сышишь.
But you didn't listen to me, and you do not serve.
И то, что я любил , тепрь же презираю.
And what I loved, the warmth is despised.
Мне правда одиноко, я по тебе скучаю,
I really lonely, I miss you,
Сказал бы что страдаю, но никто не знает
I would say what I suffer, but no one knows
Что пустил в себя, бездомных кошек стаю,
What put into my senses, the homeless cats flock,
Теперь же с потолка надежд слезаю,
Now, from the ceiling of hopes we get out,
Упаду и будет больно, конечно я знаю,
Fall and will hurt, of course I know
Я знаю все и ничего одновременно ,
I know everything and nothing at the same time
Мне жаль , что тебя не волнует это.
I'm sorry that it does not care.
Верь мне. Ноябрь, декабрь и май
Believe me. November, December and May
Прости, только не забывай.
Sorry, just do not forget.
Сны, мы так далеки от себя,
Dreams, we are so far from yourself
Проснись! Это не навсегда
Wake up! This is not forever
Искать, искать себе место
Search, look for a place
Честно, не знак протеста
Honestly not a protest sign
Здесь,Куча забытых идей,
Here, a lot of forgotten ideas,
НО как понять простоту вещей.
But how to understand the simplicity of things.
А то, что раньше презирал, начинаю любить.
And the fact that before despised, I start to love.
И как же мало хорошего осталось впереди,
And how little good remains ahead,
Наша судьба решена, но не нами, как жаль,
Our fate is solved, but not by us, like a pity,
Только рубашка в клетку скроет нашу печаль.
Only the shirt in the cage will hide our sadness.
Прощай!Я буду помнить тебя и долго скучать.
Goodbye! I will remember you and miss you for a long time.
А кто виноват? все равно не буду тебя искать.
And who is to blame? I still will not search for you.
Прости, что я настолько слаб, и настолько верен.
Sorry I'm so weak, and so faithful.
Мне раньше тоже было плевать на самом деле.
I used to do it before.
Я перестал различать людей ,я перестал верить в чудо,
I stopped distinguishing people, I stopped believing in a miracle,
Я вижу сотни закрытых дверей наверное потерял рассудок.
I see hundreds of closed doors probably lost the reason.
Моя юность проезжает мимо меня, как забитая маршрутка
My youth passes by me like a minibus
Я остаюсь здесь, но когда-то ты все считал шуткой.
I stay here, but once you read everything with a joke.
Это классная штука,в тот момент когда тебе грутно
It's a cool thing at that moment when you are tight
Если постараться, можно всю боль превратить в искусство
If you try, you can turn the whole pain into art
Можно даже найти себя, даже если внутри тебя пусто.
You can even find yourself, even if you are empty inside you.
Пожалуйста найди меня, я до сих пор не забыл то чувство.
Please find me, I still have not forgotten that feeling.
Верь мне. Ноябрь, декабрь и май
Believe me. November, December and May
Прости, только не забывай.
Sorry, just do not forget.
Сны, мы так далеки от себя,
Dreams, we are so far from yourself
Проснись! Это не навсегда
Wake up! This is not forever
Искать, искать себе место
Search, look for a place
Честно, не знак протеста
Honestly not a protest sign
Здесь,Куча забытых идей,
Here, a lot of forgotten ideas,
НО как понять простоту вещей.
But how to understand the simplicity of things.
Куча забытых идей,
A bunch of forgotten ideas,
истории из новостей,
stories from news,
но так и не смог понять
But I could not understand
всю простоту вещей.
All the simplicity of things.
Последние
GREENOSTROV - МОРЯКИ ИЗ НАХОДКИ
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Случайные
Виктор Берковский - Прекрасная волна
3.Michael Jackson - Girl Don't Take Your Love From Me
Kodomo no Omocha - Always Be with You
Alex Bartha's Hotel Traymore Orchestra - It Must Be Swell To Be Laying Out Dead