утро.
morning.
встаешь.
You get up.
устало подходишь к окну.
You are tiredly approaching the window.
смотришь -
You look -
зима.
winter.
она не греет.
She does not warm.
настроение ?
mood ?
его нет.
He is not.
да.
Yes.
зависаешь часами в ванной,
You freeze for hours in the bathroom,
размышляя о "вчера" и "завтра".
Thinking about "yesterday" and "tomorrow."
резко вспоминаешь ту,
You sharply remember that
в которую ты так внезапно
which you are so suddenly
и насовсем.
And for good.
не вырезать,
Do not cut
не вычеркнуть,
Do not delete
не утопить
Do not drown
в море\алкоголе\океане.
In the sea \ alcohol \ ocean.
не закопать.
Do not bury.
боль, но терпи.
Pain, but tolerate.
боль-но
hurt
можешь не говорить.
you do not have to say.
просто молчи, дыши.
Just be silent, breathe.
не двигайся.
do not move.
мне всё и так нравится.
I like everything so much.
день.
day.
мысли о еде?
Thoughts about food?
нет.
no.
всё о ней.
Everything about her.
питаться её образом,
Eat her way,
это как духовная пища.
It's like spiritual food.
помой посуду за собой,
wash the dishes behind you
выключи вытяжку,
Turn off the hood
чтобы больше не вдыхать
so as not to inhale anymore
запах её волос.
The smell of her hair.
вечер.
evening.
что снилось?
What dreamed?
нет.
no.
не единороги.
Not unicorns.
а всё та,
And all that
о ком еще утром,
about whom in the morning
в обед.
at lunch.
зайти в интернет,
go online,
быть как и все.
Be like everyone else.
быть одним из стада.
be one of the herd.
фотоальбом.
Photo album.
удалить
delete
в голове воспоминания.
Memories are in my head.
ночь.
night.
ложиться в постель,
go to bed
пытаться думать о единорогах.
Try to think about unicorns.
но.
but.
кнопка delete сломалась.
The Delete button has broken.
сон.
dream.
снова о тебе.
Again about you.
и обо мне,
And about me,
умирающем
dying
на вечерних дорогах.
On evening roads.
травить изнутри ничем - тебе. в старых конвертах.
травить изнутри ничем - ну давай, на моих чувствах
травить изнутри ничем - ты - мой корявый почерк в старом блокноте
Все тексты травить изнутри ничем >>>
