Я в постели неделями утром почти подыхала,
I almost died in bed for weeks in the morning
За бока безысходно щипала,
Behind the sides, I pierced hopelessly,
надеясь, что сдохла.
Hoping that she died.
И, ты, знаешь,
And you know,
что я вспоминала
What I remembered
твои глаза.
your eyes.
Я надеюсь,
I hope,
они меня и не вспомнят.
They will not remember me.
Все с нуля началось,
It all started from scratch
на него попытались делить мы,
We tried to divide it,
два сердца,
two hearts,
что горели в сугробах зимы.
What burned in the snowdrifts of winter.
Помню руки твои,
I remember your hands
помню руки твои как любили..
I remember your hands how they loved ..
Помню утро из мая, зеленого чая цветы..
I remember morning from May, green tea flowers ..
Все с нуля началось,
It all started from scratch
и глаза тебя - выдавали.
And your eyes were given.
Руки врали о том,
Hands lied about
что они для меня лишь одной.
that they are only one for me.
Наш февраль растекался
Our February was spreading
по марту слезами.
In March tears.
Ты как мартовский кот -
You are like a March cat -
новый месяц, а ты уж с другой.
New month, and you are on the other.
Началось все с фальшивого круга порока,
It all started with a false circle of vice,
с нуля,
from scratch,
И, знаешь,
And, you know,
обидно стало даже,
It even became a shame
что март идет
That March is going
лишь после февраля,
only after February,
а он ему так нагло изменяет.
And he is so brazenly cheating on him.
Мой март, тоскует и грустит,
My March, longing and sad,
о том,
About,
какой февраль продажный.
Which February is corrupt.
Все началось с фальшивого нуля.
It all started with a false zero.
Но и закончилось на нем все также.
But it all ended on it as well.
травить изнутри ничем. - Я без тебя никак.
Все тексты травить изнутри ничем. >>>