тунNель - Мёртвый легион - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни тунNель - Мёртвый легион
Куплет 1:
Verse 1:
Реки лжи и горы тлена.
The rivers of lies and Mountains of the Sea.
Мир не вырвался из плена.
The world did not break out of captivity.
То нельзя назвать судьбою –
It is impossible to call fate -
Хитростью, изменой злою.
Cunning, treason by evil.
Но превыше Смерти – Слово.
But above death - a word.
Нас на бой призвали снова.
We were called to the battle again.
Капли крови – вкус победы.
Drops of blood are the taste of victory.
Мёртвым страх уже не ведом.
Fear is no longer aware of the dead.
Припев 1:
Chorus 1:
Месть в глазах - из них уходит страх!
Revenge in the eyes - fear of them goes away!
Кровь запоёт на наших клинках!
Blood will be flooded on our blades!
И сталь мечей сверкнёт в лучах заката,
And the steel of swords will sparkle in the rays of sunset,
Бессмертны те, кто отдал жизнь.
Immortal are those who gave their lives.
День наш сник – приходит ночь,
Our day is wilted - the night comes
И вот мы здесь , ведь ты звала нас помочь!!!
And here we are, because you called us to help !!!
Наш час настал – пришла расплата!
Our hour has come - the reckoning has come!
Бессильно идол рухнет вниз!!! Вы рано о нас забыли!!!
Impressive idol will collapse down !!! You forgot about us early !!!
Куплет 2:
Verse 2:
Ветер пепел развевает.
The wind of ashes flutters.
Жизнь в закате застывает.
Life in sunset freezes.
Нам теперь одна дорога
We are now one road
На земле, забытой Богом,
On the earth forgotten by God,
Мы вне смерти, нас позвали,
We are out of death, they called us,
Мы умрём – мы это знали.
We will die - we knew it.
Ты даёшь нам снова силы
You give us strength again
И за то тебе - спасибо.
And for you - thank you.
Пусть прольётся кровь гнилая –
Let the blood be rotten to the blood -
Нам теперь не надо рая.
We do not need paradise now.
Наше место - в мире этом,
Our place is in this world,
Наша смерть – цена победы.
Our death is the price of victory.
Припев 2:
Chorus 2:
Так пусть взметнётся прах –
So let the ashes take off -
Бессмертия свет сияет в наших зрачках.
Immortality lights in our pupils.
Твоя заря – закат в крови
Your dawn is a sunset in the blood
Веди нас за собой, зови!
Leave us behind you, call us!
Не повернуть теченье-время вспять,
Do not turn the current-time back,
Но мы вернулись, мы пришли воевать!
But we returned, we came to fight!
Безумный ветер, завой!
Crazy Wind, Zama!
И мы идём вперёд с тобой! Ты снова дала нам силы!!!!
And we go forward with you! You gave us strength again !!!!
Припев 3:
Chorus 3:
Так пусть взметнётся тлен –
So let the offer shoots -
Мёртвый легион встанет с колен.
The dead legion will stand from the knees.
Да, нам - не жить, но что теперь бессмертие,
Yes, we do not live, but that now immortality,
Когда закончился день?
When did the day end?
А в небе огненный дождь:
And in the sky fiery rain:
Сколько мертвецов повелось на их ложь?!,
How many dead did they man on their lie?!
Твоя судьба - давать в боях бессмертие,
Your fate is to give immortality in battles,
В боях за тех, кто живы здесь! Клинки засверкают местью!
In battles for those who are alive here! The blades flash revenge!
***
***
Мёртв предатель – мы спокойны.
The traitor is dead - we are calm.
Жизнь была – чужие войны.
Life was - other people's wars.
Ты дала нам снова силы,
You gave us strength again
И за то тебе – спасибо.
And for you - thank you.
Пусть прольётся кровь гнилая –
Let the blood be rotten to the blood -
Нам теперь не надо рая.
We do not need paradise now.
Наше место - в мире этом,
Our place is in this world,
Наша смерть – цена победы.
Our death is the price of victory.
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Трезвый Заряд - Хватит Братских Войн
Случайные
Sideway Runners - Escaping Mind
Александр А.В.С. Скворцов - Мечтателям
Cosmic Kid - Love Space Dreams
Tyler Blackburn - Open Your Eyes
фрустрация твоей хрущевки - La aero de la planedo Tero
Профессор-Джаз Василиса Паринкина - Ночь и День .Коул -Портер