ты - Свободная как птица - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ты - Свободная как птица
Трудно сказать что же это такое
It is difficult to say what it is
Не знаю сам. Но мне просто хорошо с тобою
I don't know myself. But I'm just good with you
Ведь я люблю твой смех, смотря в твои глаза
After all I love your laughter, looking into your eyes
Мне порою кажется что ты смеешься для меня
Sometimes it seems to me that you are laughing for me
Это нелепо, да? Не смейся надо мной
It's ridiculous, right? Do not laugh at me
Я знаю, чтоб не случилось ты останешься такою
I know that it does not happen, you will stay like that
Тебя манит ГОА и золотые пляжи
GOA beckons you and golden beaches
Ты мечтаешь о том, что сбудется однажды
You dream that it will come true once
И я не буду пытаться ничего изменить
And I will not try to change anything
Знай что вольная птица будет как ветер парить
Know that a free bird will be like a wind soar
Улетая в жаркие страны, где аравийский берег
Flying away to hot countries where the Arabian coast
Ей подарит свободу и тихо в покой оденет
Will give her freedom and will put it quietly in peace
Но я хочу чтобы ты знала что в Москве всегда
But I want you to know that in Moscow always
Есть тот, кому покой дарят твои глаза
There is one to whom your eyes give peace
И посвящая тебе эти слова я лишь
And dedicating you these words I only
Надеюсь на то что улетая ты их услышишь
I hope that you will hear them.
Чтобы не было помни пусть далеко от дома
So that you do not remember, let it be far from home
Многое так не знакомо - это твоя дорога
Much is not so familiar - this is your road
И на пути судьбы есть не только разлука
And in the way of fate there is not only separation
Два одиноких взгляда могут найти друг друга
Two lonely eyes can find each other
Это твоя жизнь - свободная как птица
This is your life - free as a bird
Но есть и те, кто теперь знает что тебе снится
But there are those who now know what you dream
Ведь на пути судьбы есть не только разлука
After all, in the way of fate there is not only separation
Два одиноких взгляда могут найти друг друга
Two lonely eyes can find each other
Не терпишь советов, не пьешь кофе по утрам
Do not tolerate advice, do not drink coffee in the morning
Живешь с подругами, любишь танцы шум и гам
Live with friends, love dancing noise and din
В кармане орбит и тонкие сигареты
In the pocket orbits and thin cigarettes
Знай, тебе всё равно, что кто-то не одобрит это
Know, you don't care that someone will not approve it
Ты противоречие, не солнце а луна
You are a contradiction, not the sun, but the moon
Может потому что эта ночь чувствует тебя
Maybe because this night feels you
Ты чувствуешь меня, я полон тобой
You feel me, I'm full of you
Хотя мне кажется я знаю тебя другою
Although it seems to me I know you with another
Такою сильною но в чем-то очень ранимой
So strong but somewhat very vulnerable
Такою нежной, но при этом в чем-то строптивой
Such tender, but at the same time in some way
Такой разной переменчивой, как погода
So different as the weather
Кажется чтоб познать тебя понадобятся годы
It seems to know you years to know you
Или открытое сердце, красивое как небо
Or open heart, beautiful like the sky
Дай мне минуты, чтоб оказаться где еще я не был
Give me a minute to be where I haven't been
При этом помни, я не ищу ответы
Remember, I'm not looking for answers
Просто захотел посвятить тебе эти куплеты
I just wanted to devote these purchases to you
Только прошу не думай что я такой как все
Just ask, don't think that I am like everyone else
Я не пытаюсь ничего навязывать тебе
I'm not trying to impose anything on you
Да, я устал от клубов и этих пьяных пати
Yes, I'm tired of the clubs and these drunk patsies
И чтобы отдохнуть мне одной тебя хватит
And to rest, I have enough of you alone
Также хватает грубости вокруг меня
There is also enough rudeness around me
Поэтому я не хочу слышать ее от тебя
So I don't want to hear her from you
Понимаешь, не важно кто что говорил прежде
You see, it doesn't matter who said what before
Знаешь мне важнее не то, что там под одеждой
You know it is more important for me not what is there under clothes
Важна надежда на то что я вижу в тебе
The hope of what I see in you is important
Я не читаю нотации, я не хочу но мне
I don't read notations, I don't want to
Кажется ты достойна большего чем представляешь
It seems you are worthy of more than you imagine
Но это твоя жизнь живи ее как знаешь
But it's your life live it as you know
Просто не забудь есть тот, кто тебе верит
Just don't forget to eat the one who believes you
Если интересен его мир, он откроет двери
If his world is interesting, he will open the door
Не думай что он замкнут или закрыт от всех
Do not think that it is closed or closed from everyone
Он просто рад что может услышать твой смех
He is just glad that you can hear your laughter
Смотрите так же
Последние
Sub Provider - Mindscape Zone 5
Division Germania - Die Nacht neigt sich dem Ende
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Случайные
Аркадий Северный с анс. Аэлита - Вешние воды бегут с гор ручьями
Die Lunikoff Verschworung - Zeit Zu Dehen
Claude Francois - Il Fait Beau, Il Fait Bon
Dupla Rony e Roberta - Eu Sou o Que Sou
StarRik and R.S 13 - Давай играй со мной.Кидай,бросай меня.