ты - моя жизнь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ты - моя жизнь
1 куплет:
1 verse:
Ты моя жизнь, ты мой наркотик,
You are my life, you are my drug,
Вводи новую дозу, так идут годы.
Enter a new dose, so years.
Сотворила игру - получила прибыль,
I created the game - made a profit,
Наигралась, родная, ну что же, выкинь.
I played enough, dear, well, throw it out.
По следам прошлого, не найду ответов,
In the footsteps of the past, I will not find answers,
Был готов на всё, «но тобою предан».
He was ready for anything, "but being devoted to you."
Кидай камни, убей, сотри меня, забудь,
Throw the stones, kill me, forget me, forget it,
До боли ясная картина размывает грусть.
To pain, a clear picture blurred sadness.
Лететь на край света? - «Спасибо, налетался»
To fly to the ends of the world? - "Thank you, flew up"
Я не хотел вставать, но все же поднимали.
I did not want to get up, but still raised.
По венам «чувство Л», на сердце «одна Б»,
Through the veins "feeling l", on the heart "one b",
Стимулируй пульс, пока он еще есть.
Stimulate the pulse while it is still.
Помни его слёзы, «они что-то значат»
Remember his tears, "they mean something"
Это не байки о любви, к чёрту эти плачи.
This is not a bike about love, to hell with these cries.
Не запачкаю совесть словами о тебе,
I do not stain your conscience with words about you,
Уходя закрой дверь, «навсегда теперь»!
Going to close the door, "forever now!"
Припев:
Chorus:
Но ты не видела моих глаз,
But you did not see my eyes
Оставив открытую дверь за своей спиной,
Leaving the open door behind your back
Давай забудем смысл сказанных тобой фраз,
Let's forget the meaning of the phrases you said,
Не сжигая мосты, оставаясь собой.
Without burning bridges, remaining yourself.
2 куплет:
2 verse:
Стрелки на часах, охлаждают память,
Arrows on the clock, cool the memory,
Это гордость, да? «Хватит слёзы прятать»,
This is pride, right? "Enough to hide tears",
Я тебе не нужен? – Знаешь, хорошо,
You don't need me? - You know, good,
Нажми на стоп, зая, кончился отсчёт.
Click on Stop, Zay, the countdown ended.
В океане глаз тону – «Не спасай»
In the ocean of the eye, the tone - "Do not save"
Пройдусь тёплым ветром по твоим волосам,
I'll go through your hair with a warm wind,
И согрею душу, даже на минуту,
And warm my soul, even for a minute,
Вспомни, как той зимой была мной окутана.
Remember how I was shrouded in that winter.
И это грустно конечно,
And this is sad of course,
Стала моей дозой и пропала навечно.
She became my dose and disappeared forever.
А я тут подыхаю, просто выдыхаю,
And here I die, just exhale,
Сигаретный дым, что успокаивает.
Cigarette smoke that calms.
Не стальные клетки прогорают дотла,
Not steel cells burn to the ground,
От твоих слов «ты меня достал»
From your words "You got me"
Перед сном подумай и досчитай до ста,
Think and read to a hundred before going to bed,
Как я наелся слёз и боли досыта.
How I ate tears and the pains are apart.
Смотрите так же
Последние
РУМЫНСКИЙ ОРКЕСТР - God с тобой
Blackmores Night - Written in the Stars
Saltatio Mortis - Irgendwo in meinem Geiste
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Трезвый Заряд - Хватит Братских Войн
Случайные
Julie Zenatti - Fais moi confiance
Мини-вселенная - Бок о бок с тобой
Billy Joe Shaver - If I Give My Soul
Hellish Oblivion - Your Main To Live
Face the Troll - Break Down the Walls