УНА-УНСО - Холодний Яр - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни УНА-УНСО - Холодний Яр
У Холоднім Яру наші дзвони старі
В холодном ущелье наши колокольчики старые
Ще не били на сполох тривогу.
Они еще не были встревожены.
Був тоді я послушником в монастирі, /
Тогда я новичок в монастыре, /
І це дуже подобалось Богу. / 2
И это очень понравился Бог. / 2
За угодні молитви, єлейність пісень,
Для соглашения молитвы, каблук песен,
За прислужництво тихе й поштиве
Для рабства тихого и качания
Він давав мені хліба шматок на щодень, /
Он давал мне хлеб ежедневно, /
І до того ж вділяв і пива. / 2
И кроме того, он дал пиво. / 2
А довкола стогнали поля й хутори
И поля и фермы стонали вокруг
І вмивалися кров'ю холодні й голодні.
И кровь была промыта холодным и голодным.
Тільки в нашім Яру до пори, до пори /
Только в нашем овраге до времени, до времени
Передзвони гули великодні. / 2
Позвоните на Пасху. / 2
А довкола страждали брати во Христі –
И братья Христос страдали вокруг -
Четвертовані, кривджені, змучені, биті.
Фуртированные, обиженные, истощенные, избитые.
Тільки в нашій обителі мури товсті, /
Только в нашем монастыре стены густой, /
Мов не чула їх наша обитель. / 2
Как будто их слышал наш монастырь. / 2
А довкола гуляли насильство і лжа,
И вокруг насилия и ложного они ходили,
Царенята і конфедерати.
Королевство и Конфедераты.
І мені принесла потай миру ножа /
И принес мне тайный мир ножа /
Серед ночі розтерзана мати. / 2
Посреди ночи мать потирают. / 2
Одведи й захисти, одведи й захисти,
Взять и защищать, приносить и защищать,
Милосердний і праведний Боже!
Милосердный и праведный Бог!
Тільки бачу, що смерті ніяк одвести /
Просто посмотри эту смерть ни в коем случае, чтобы получить /
Той Всевишній без мене не зможе. / 2
Самый высокий не сможет. / 2
Досить, Господи! Нині рабом не помру.
Достаточно, Господи! Теперь я не умру.
Додалося рішучості й сили,
Было добавлено определение и сила,
Як зібралися хлопці в Холоднім Яру, /
Когда мальчики собрались в холодном овраге, /
Як гарячі ножі освятили. / 2
Как горячие ножи освящены. / 2
Воріженьки на мене розкинули сіть
Охранники на меня разбросали сеть
І розставили пагубні знаки...
И они поместили плодородные знаки ...
Може, й справді послушництва треба вкусить, /
Может, и действительно одержимость укусить, /
Щоб по тому іти в гайдамаки?! / 3
Пойти в Хайдамаки?! / 3
____________________________________
________________________________________________
Василь Лютий - Холодний Яр
Васильно, февраль - холодный яр
Слова: Володимир Бровченко
Слова: Владимир Бровченко
Музика: Василь Лютий
Музыка: Васили, февраль
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Узеир Мехдизадэ и фуад ибрагимов - Доля
украинская народная песня - Иванко
УННВ - 04. Музыкальная шкатулка
Случайные
Сборник Лазаря Романовича - Сохрани, Господь, и спаси
Копылов Алексей - Если есть выбор
Рефлекс - Может быть показалось...может быть и ничего и нет...