Угадай мелодию - 40 - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Угадай мелодию - 40
ОТ ЗВОНКА НА СЕРДЦЕ ВЕСЕЛЕЙ.
From a call to the heart more fun.
ОН СЕГОДНЯ В ЮНОСТЬ ДВЕРЬ НАМ ОТКРЫВАЕТ.
Today he opens the door to us in his youth.
ДЛЯ РЕБЯТ И ДЛЯ УЧИТЕЛЕЙ
For children and for teachers
ДЕВЯТЬ ЛЕТ ПЕРЕД ГЛАЗАМИ ПРОПЛЫВАЕТ.
Nine years in front of my eyes it floats.
И ХОТЯ НАВЕРНЯКА
And although for sure
ЗДЕСЬ ОСТАНЕМСЯ ПОКА,
Let's stay here for now
И В 10-ый КЛАСС ОТПРАВИМСЯ МЫ ДРУЖНО,
And we will go to the 10th grade together,
ПОДВЕСТИ ПОРА ЧЕРТУ
Take the time to bring the line
И ЗА ЗНАНЬЯ, ДОБРОТУ
And for knowledge, kindness
ВСЕМ, КТО УЧИТ НАС, СКАЗАТЬ СПАСИБО НУЖНО!
Everyone who teaches us needs to say thank you!
**************************************
******************************************M
ОТ ДУШИ МЫ ВСЕХ БЛАГОДАРИМ!
From the heart we thank everyone!
НЕ ПУГАЮТ НАС ТЯЖЕЛЫЕ НАГРУЗКИ!
Heavy loads do not scare us!
ИЗУЧАТЬ КОМПЬЮТЕРЫ ХОТИМ,
We want to study computers,
ЗНАТЬ ЖЕЛАЕМ МЫ ИСТОРИЮ И РУССКИЙ!
We want to know history and Russian!
И ХОТЯ НАВЕРНЯКА
And although for sure
ЭТА ДОЛЖНОСТЬ НЕЛЕГКА,
This position is not easy
НО ВСЕГДА УЧИТЕЛЯ ПОМОЧЬ НАМ РАДЫ.
But the teachers are always happy to help us.
МЫ ИХ ЛЮБИМ ВСЕЙ ДУШОЙ
We love them with all our souls
И ЖЕЛАЕМ ИМ БОЛЬШОЙ
And we wish them a big
ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВА ЗАРПЛАТЫ И НАГРАДЫ!
From the government of salaries and awards!
*************************************
*******************************************M
НАМ НЕЛЬЗЯ БЕЗ ФИЗИКИ ПРОЖИТЬ,
We cannot live without physics,
МЫ С МЕХАНИКОЙ И ОПТИКОЙ ЗНАКОМЫ.
We are familiar with mechanics and optics.
БУДЕМ МЫ И С ХИМИЕЙ ДРУЖИТЬ,
We will be friends with chemistry,
МЕНДЕЛЕЕВА ПОРТРЕТ ПОВЕСИМ ДОМА!
Mendeleev’s portrait will be hanging at home!
И ЕЩЕ НАВЕРНЯКА
And for sure
НЕ ПРОЖИТЬ НАМ БЕЗ ЗВОНКА!
Do not live without a call!
В СЕНТЯБРЕ ЕГО МЫ С РАДОСТЬЮ УСЛЫШИМ.
In September, we will be happy to hear him.
ОТМЕЧАЕМ ВАЖНЫЙ ДЕНЬ,
We celebrate an important day
МЫ ПОДНЯЛИСЬ НА СТУПЕНЬ
We climbed the step
И НАДЕЕМСЯ ПОДНЯТЬСЯ ЕЩЕ ВЫШЕ!
And we hope to get even higher!
****************************************
********************************************M
Комментарии к альбому школьных фотографий:
Comments on the album of school photos:
ОТКРОЙ АЛЬБОМ! НЕТ ЛУЧШЕ СРЕДСТВА
Open the album! There is no better means
ВЕРНУТЬСЯ В ЗОЛОТОЕ ДЕТСТВО!
Return to golden childhood!
ПЕРЕД ТОБОЮ ПРОПЛЫВЕТ
It will float before you
ДРУЗЕЙ ВЕСЕЛЫЙ ХОРОВОД,
Friends have a cheerful round dance
УЧИТЕЛЯ. ЛЮБИМЫЙ КЛАСС -
Teachers. Favorite class -
ВСЕ ЭТО ВСПОМНИШЬ ТЫ НЕ РАЗ!
You will remember all this more than once!
СОБЫТИЙ МНОГО ВПЕРЕДИ.
There are a lot of events ahead.
ВПЕРЕД УВЕРЕННО ГЛЯДИ!
Look confidently!
НО ШКОЛЬНОЙ ЮНОСТИ ЗВЕЗДА
But school youth is a star
ПУСКАЙ НЕ ГАСНЕТ НИКОГДА!
Let him never go out!
Смотрите так же
Угадай мелодию - угадай мелодию
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Узеир Мехдизадэ и фуад ибрагимов - Доля
украинская народная песня - Иванко
УННВ - 04. Музыкальная шкатулка
Случайные
Л. Долина - В Кейптаунском порту
Common Kings - Lost in Paradise
Дрынь Дрынь - Это песня маньяка-сатаниста.