Тексты песен   >   У > Україна рулить > Слава Україні

Україна рулить - Слава Україні - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Україна рулить

Название песни: Слава Україні

Дата добавления: 01.08.2021 | 04:18:02

Просмотров: 13

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Україна рулить - Слава Україні

УКРАЇНА
УКРАИНА


1.Моя країна – це мала дитина, в руках калина,
1.Моя страна - это ребенок, в руках калина,
По стежині між руїни до згину йде до істини,
По тропинке между руины к изгибу идет к истине,
З думками чистими, простими,
С мыслями чистыми, простыми,
Серед диму підіймається з колін,
Среди дыма поднимается с колен,
Єдиний стимул - дзвін, що лунає через роки.
Единственный стимул - колокол, звучащий через годы.
Прадідів кроки вели у світ широкий в різні боки,
Прадедов шаги вели в мир широкий в разные стороны,
Так було доки не наклали темні вроки в рядки,
Так пока не наложили темные сглаз в строки,
Історії сторінки стоптали темні вершники, все ж таки,
Истории страницы истоптали темные всадники, все же,
Ми одної крові і готові до бою,
Мы одной крови и готовы к бою,
Якщо лише війною відстоїмо долю свою,
Если только войной отстоим свою судьбу,
Чистою росою у полі поляжемо за волю тих, хто
Чистой росой в поле поляжем за свободу тех, кто
Серед темряви проносить світло,
В темноте проносит свет,
Залишим світу слід, що протягом всіх літ буде помітним,
Оставим мира следует, что в течение всех лет будет заметным,
Завжди буде серцю рідним,
Всегда будет сердцу родным,
Бідним і багатим, мов дорога до хати,
Бедным и богатым, как дорога в дом,
Бо в нас країна єдина і нам її берегти.
Потому что у нас страна единая и нам ее беречь.


Пр. – (2р.)
Пр. - (2р.)
Бережи Україну, надію нашу єдину,
Береги Украины, надежду нашу единую,
Серед людей мільйонів залишись вірним сином.
Среди людей миллионов остались верным сыном.


2.І залишаючись там, де бродить вітер над степами,
2.И оставаясь там, где бродит ветер над степями,
Я все ж вірю у мир, що запанує поміж нами,
Я все же верю в мир, воцарится между нами,
Те, що єдністю зветься, моє серце б’ється,
То, что единство называется, мое сердце бьется,
Рветься на волю в небо, де зорі нас за собою вели.
Рвется на свободу в небо, где звезды нас за собой вели.
І розігнали темні хмари над рідними краями,
И разогнали темные тучи над родными краями,
І пронеслись містами слова не сказані устами.
И пронеслись городами слова не сказаны устами.
Тільки разом збережемо все, для чого на Землі живемо.
Только вместе сохраним все, для чего на Земле живем.


Пр. – (2р.)
Пр. - (2р.)
Бережи Україну, надію нашу єдину,
Береги Украины, надежду нашу единую,
Серед людей мільйонів залишись вірним сином.
Среди людей миллионов остались верным сыном.


3.Сльози лили, перелили келих – мову потопили,
3.Сльозы лили, перелили бокал - язык потопили,
Засуха вбила душу, що давно жадала зливи.
Засуха убила душу, давно жаждала ливни.
Наша свідомість в глибокому кратері,
Наше сознание в глубоком кратере
Куди не потрапляють сльози України-матері.
Куда не попадают слезы Украины-матери.
Зламалася гілка калини убогої
Сломалась ветвь калины убогой
І затихла мелодія пісні колискової.
И затихла мелодия песни колыбельной.
Вандалізм досягнув Чорногірський герб,
Вандализм достиг Черногорский герб,
А тризуб не намірений підійнятися уверх,
А трезубец НЕ намерены подняться вверх,
Заливають кольорами: чорними й червоними,
Заливают цветами: черными и красными,
Повстанська кров і тінь крила лютого ворога.
Повстанческая кровь и тень крыла врага.
Я вірю у те, що все не втрачене зовсім,
Я верю в то, что все не потеряно совсем,
Коли закінчиться дощ, - обов’язково вийде сонце!
Когда закончится дождь, - обязательно получится солнце!
Блакитні небеса над жовтими полями:
Голубые небеса над желтыми полями:
Це моя Україна, українська держава.
Это моя Украина, украинское государство.


Пр. – (2р.)
Пр. - (2р.)
Бережи Україну, надію нашу єдину,
Береги Украины, надежду нашу единую,
Серед людей мільйонів залишись вірним сином.
Среди людей миллионов остались верным сыном.