Ума Турман - В голове моей.. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ума Турман - В голове моей..
Я сижу за столом в нашей маленькой кухне
I sit at the table in our little kitchen
И остервенело намазываю бутерброды
And furiously smear sandwiches
Ты плачешь и тушь потекла и губы распухли
You're crying and mascara flowed and lips were swollen
Наверное ты расстроилась из-за погоды
Perhaps you are upset because of the weather
И снова осталась нетронутой главная тема
Again, the main theme remains intact
И ты лежишь на кровати, как сбитая кошка
And you're lying on the bed, like a cat knocked
Думаешь всё бы могло было быть по-другому
I think everything could have been different
Если б не портила старая наша проблема
If I did not spoil our old problem
Припев:
Chorus:
В голове моей говёшка...
In my head govoshka ...
В голове моей говёшка...
In my head govoshka ...
В голове моей говёшка...
In my head govoshka ...
В голове моей говёшка...
In my head govoshka ...
Я смотрю сериалы хватаясь за сердце
I watch soap operas clutching at his heart
Кто-то развёлся, кого-то с работы попёрли
Someone divorced, someone from work popyorli
Ты плачешь, сморкаясь в старенькое полотенце
You're crying, blowing her nose in an old towel
Наверное новые туфли ноги натёрли
Probably new shoes rubbed leg
Вечер, а город не спит, как большая застава
Evening, and the city does not sleep, like a big outpost
И ты отвернулась и смотришь в ночное окошко
And you turned away and look in the window at night
Думаешь всё бы могло было быть по-другому
I think everything could have been different
Если б не портила старая наша подстава
If I did not spoil our old podstava
Припев:
Chorus:
В голове моей говёшка...
In my head govoshka ...
В голове моей говёшка...
In my head govoshka ...
В голове моей говёшка...
In my head govoshka ...
В голове моей говёшка...
In my head govoshka ...
Соло.
Solo.
И снова за завтраком вижу я бледный твой профиль
Again, at breakfast, I see a pale your profile
Ну что же ты киска моя опять загрустила
Well you my pussy again sad
И бутер не съеден и слёзы падают в кофе
And not eaten crackers and tears fall in coffee
Наверное ты случайно язык прикусила
Perhaps you accidentally bit her tongue
Я сделал тебе комплимент по поводу платья
I made you a compliment about the dress
И тихо тебе прошептал: "Я хочу тебя крошка"
And you softly whispered: "I want you baby"
Ты думаешь всё бы могло было быть по-другому
You think everything could have been different
Видимо это наш крест и наше проклятье
Apparently this is our cross and our curse
Припев:
Chorus:
В голове моей говёшка...
In my head govoshka ...
В голове моей говёшка...
In my head govoshka ...
В голове моей говёшка...
In my head govoshka ...
В голове моей говёшка...
In my head govoshka ...
В голове моей...
In my head ...
В голове моей...
In my head ...
В голове моей...
In my head ...
В голове моей...
In my head ...
Смотрите так же
Ума Турман - Лето - это маленькая жизнь
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Узеир Мехдизадэ и фуад ибрагимов - Доля
украинская народная песня - Иванко
УННВ - 04. Музыкальная шкатулка
Случайные
Ноль - Э.Т.О.Я.Л.Ю.Б.Л.Ю.Т.Е.Б.Я.
Аквариум - Свари мне кофе, и я буду верен тебе
Scritti Politti - Here Come July