Тексты песен   >   У > Умка и Броневик > Проехали

Умка и Броневик - Проехали - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Умка и Броневик

Название песни: Проехали

Дата добавления: 06.12.2023 | 09:28:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Умка и Броневик - Проехали

Он сказал "Проехали!" и махнул рукой.
He said "Let's go!" and waved his hand.
Света нет и воли нет, есть зато покой.
There is no light and no will, but there is peace.
Где-то за большой рекой, говорят, такой покой,
Somewhere beyond the big river, they say, there is such peace,
Не махнуть там и ресницей, а не то чтобы рукой...
Don't even wave an eyelash, let alone a hand...


Торговать и воровать, бомжевать и воевать -
Trade and steal, be homeless and fight -
Только б не на вечной койке век бескрайний вековать!
Just don’t spend an endless century on an eternal bed!
Ненавижу тот матрас, на котором в первый раз,
I hate the mattress I was on for the first time,
Я узнаю, что такое не дышать и не вставать.
I'm learning what it's like not to breathe and not to get up.


Приходил к нам Дед Мороз, ордена вручал.
Santa Claus came to us and presented us with orders.
На поставленный вопрос он не отвечал,
He did not answer the question asked,
Обязательно ли там каждого встречал
Is it necessary to meet everyone there?
Бесконечный, безначальный, окончательный причал?..
Endless, beginningless, final pier?..


Говорят, что это блажь, что когда концы отдашь,
They say it's a whim, that when you give up,
Сразу привыкаешь быть без тела и лица.
You immediately get used to being without a body and face.
Что еще ты мне задашь, шаловливый карандаш,
What else will you ask me, naughty pencil,
Летаешь и летаешь без начала и конца.
You fly and fly without beginning or end.


Говорят, еще пройдут долгие года,
They say many years will pass,
Прежде чем тебя возьмут в эти города.
Before they take you to these cities.
Здесь полно часов, минут, сон, еда, езда,
There are a lot of hours, minutes, sleep, food, driving,
Не пиши ты эти песни, не заглядывай туда!
Don't write these songs, don't look there!


Зубы рвать и когти рвать, в небо синее плевать,
Tearing teeth and tearing claws, spitting at the blue sky,
Только б не на вечной койке век бескрайний вековать.
Just don’t spend an endless century on an eternal bed.
Ненавижу тот матрас, на котором в первый раз,
I hate the mattress I was on for the first time,
Я узнаю, что такое не дышать и не вставать!
I'm learning what it's like not to breathe and not to get up!


Он сказал "Проехали!" и махнул рукой,
He said "Let's go!" and waved his hand,
На зеленый коридор, на прием-покой,
To the green corridor, to the waiting room,
Пролетая над рекой, над зачеркнутой строкой,
Flying over the river, over the crossed out line,
Над залеченной кукушкой, над своею головой...
Over the healed cuckoo, over your head...
Смотрите так же

Умка и Броневик - Велосипед

Умка и Броневик - Ломать не строить

Умка и Броневик - Дети цветов

Умка и Броневик - Звуки в твоей голове

Умка и Броневик - С головы хвоста

Все тексты Умка и Броневик >>>