Тексты песен   >   У > Урсок Разета > Жила была одна семья

Урсок Разета - Жила была одна семья - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Урсок Разета

Название песни: Жила была одна семья

Дата добавления: 04.01.2024 | 07:34:20

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Урсок Разета - Жила была одна семья

Жила была одна семья, и была счастлива она,
There lived one family, and she was happy,
Но пришла к ним беда, и любимых развела…
But trouble came to them and separated their loved ones...
Той бедою был ты, а женой была я…
You were that misfortune, and I was the wife...
Ты построил мечты, и даже не спросил меня….
You built dreams and didn't even ask me...
Зачем сюда ты пришел? Зачем меня ты нашел?
Why did you come here? Why did you find me?
Не ждала я любви… Не ждала, ты пойми…
I didn’t expect love... I didn’t wait, you understand...
Как сказать тебе «уйти»? как сказать, что нет любви?
How do I tell you to “leave”? how to say there is no love?
Если в сердце кровь кипит, а душа моя болит…
If the blood boils in my heart and my soul hurts...
Муж мой вскоре все узнал, и ничего он не сказал…
My husband soon found out everything, and he didn’t say anything...
Взял свой нож и на коне он уехал в тишине….
He took his knife and rode away on horseback in silence...
Я ждала его три дня… Нет ни мужа ни тебя…
I waited for him for three days... There is no husband or you...
Что ж мы сделали с собой??? Что ж мне жить теперь одной???
What have we done to ourselves??? Why should I live alone now???


Вдруг стучится кто-то в дверь, так как будто это зверь…
Suddenly someone knocks on the door, as if it were an animal...
Что-то екнуло в груди…муж заходит весь в крови…
Something sank in my chest... my husband comes in covered in blood...
-Что случилось с тобой? Где ты был, милый мой?
-What happend to you? Where have you been, my dear?
- На охоту я ходил, тварь я мерзкую убил…
- I went hunting, I killed a vile creature...
Сразу слезы на глазах, сразу дрожь пошла в руках…
Immediately there were tears in my eyes, my hands immediately began to tremble...
Ну зачем жестоко так?? Не пойму тебя никак…
Well, why is it so cruel?? I don’t understand you at all...
Так разрушилась семья…и любовь так умерла…
This is how the family collapsed... and this is how love died...
Это все же не спроста…. Верной быть должна жена…
It's not easy though... A wife must be faithful...
Это все же не спроста…. Верной быть должна жена…..
It's not easy though... A wife must be faithful...
Смотрите так же

Урсок Разета - верной

Все тексты Урсок Разета >>>