Тексты песен   >   У > Утерянный > Прости Родная

Утерянный - Прости Родная - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Утерянный

Название песни: Прости Родная

Дата добавления: 02.04.2024 | 16:16:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Утерянный - Прости Родная

Привет родная, наверняка ты это слышишь
Hello dear, you probably heard this
Мне тут передали что без меня ты плохо дышишь
They told me that without me you can’t breathe well
Я до сих пор помню огонек в твоих глазах
I still remember the twinkle in your eyes
Я тогда очень много хотел тебе сказать
I wanted to tell you a lot back then


И как ты там родна,не помню номер телефона
And where are you from, I don’t remember your phone number
Но до сих пор по ночам я слышу твои стоны
But I still hear your moans at night
И твой образ помутнел перед глазами
And your image dimmed before my eyes
И как же ты рыдала этими горькими слезами
And how you cried these bitter tears


Ну а где ты сейчас и как твои дела?
Well, where are you now and how are you doing?
Говорят что плохо, либо это ерунда
They say it's bad or it's nonsense
Мама говорит что скучает по Диане
Mom says she misses Diana
А я вижу тебя даже с закрытыми глазами
And I see you even with my eyes closed


Это ты придумал или это все в реале?
Did you make this up or is it all real?
У нас все закрутилось как в лиричном сериале
Everything started spinning like in a lyrical series
Не знал как по другому передать тебе привет
I didn’t know how else to say hello to you
Я скучаю...и пускай вокруг все бред
I miss you... and let everything around you be nonsense


Припев
Chorus


Светило ярче солнце, а я смотрел на небо
The sun was shining brighter, and I looked at the sky
Прости родная, что временами рядом не был
I'm sorry, dear, that I wasn't there for you at times.
Пока купидон все летал по облакам
While Cupid was still flying through the clouds
Вокруг есть миллионы,но мне нужна она
There are millions around, but I need her


2 куплет
Verse 2


Я летел к тебе,как только появилось время
I flew to you as soon as there was time
Зато с тобой я побывал там где еще не был
But with you I went where I have never been before
Я приходил к тебе, я залазил по балконам
I came to you, I climbed balconies
Но многие не знали,и вечно спрашивали кто она?
But many didn’t know, and always asked who she was?


Я не говорил, сохраня имя в тайне
I didn't say, keeping the name secret
Я мечтал уехать однажды отдыхать под пальмы
I dreamed of leaving one day to relax under the palm trees
Но все сорвалось,как обычно рвутся нити
But everything fell apart, as threads usually break
И как звонила машка и орет мне в трубку СПИТЕ?
And how Masha called and yelled into the phone at me: SLEEP?


А как же я хотел отматать все на начало
How I wanted to rewind everything to the beginning
И услышать эту фразу "ты ведь знаешь я скучала"
And hear this phrase “you know I missed you”
Встретить с пар,и идти вольяжно вместе
Meet the couples and walk happily together
И сидели в парке,на нашем любимом месте
And we sat in the park, in our favorite place


Но все забыто, сорвалась любовь в петель
But everything is forgotten, love has fallen apart
Надеюсь не забыла романтичный наш апрель
I hope I haven’t forgotten our romantic April
У меня есть смелость пожелвть тебе удачи
I have the courage to wish you good luck
И как же все вернуть,если честно озадачен
And how can I get everything back, to be honest, I’m puzzled


Припев
Chorus


Светило ярче солнце, а я смотрел на небо
The sun was shining brighter, and I looked at the sky
Прости родная, что временами рядом не был
I'm sorry, dear, that I wasn't there for you at times.
Пока купидон все летал по облакам
While Cupid was still flying through the clouds
Вокруг есть миллионы,но мне нужна она
There are millions around, but I need her
Смотрите так же

Утерянный - Это тебе

Все тексты Утерянный >>>