Узники Совести - Баллада - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Узники Совести - Баллада
Драка-тоже бой,как ни кинь.
The fight is also a fight, no matter how you throw it.
Правда,уличный,ну и пусть
True, street, well, let
Арматура и кулаки
Armature and fists
Иной раз пострашнее пуль.
Sometimes a wise bullets.
Но зато и не грех потом
But then it is not a sin then
Отдохнуть от риска собой.
Take a break from the risk of yourself.
Десять душ накрывают стол,
Ten shower sets the table
Чтоб отметить удачный бой.
To mark a successful battle.
Каждый занят пока своим:
Everyone is busy for his own:
Кто-то режет на закусь сельд,
Someone cuts herring on a snack
Кто-то будущие бои
Someone future battles
Обсуждает,к столу присев.
Discussing, crouching to the table.
Кто беседует просто за жизнь,
Who is talking just for life
Кто приносит из кухни стул,
Who brings a chair from the kitchen,
А один на спине лежит-
And one on the back lies-
На диване прилег,уснул.
He lay down on the couch, fell asleep.
Он сегодня был круче всех
He was the cooler of all today
В дерзком уличном том бою.
In the impudent street volume.
Не из тех он,что в страхе бегут,
Not one of those who run in fear,
А из тех,что дерутся злей.
And one of those that fight evil.
Навсегда своему врагу
Forever your enemy
На мурле он оставил след.
He left a mark on Murl.
Не привыкший он отступать
Not accustomed to retreat
Он сегодня врагов гасил.
He extinguished enemies today.
А теперь он прилег поспать,
And now he lay down to sleep,
Что бы снова набраться сил.
To gain strength again.
Он спокойной дышит во сне
He breathes calm in a dream
И не слышит чужих бесед.
And he does not hear other people's conversations.
Говорят,кто спит на спине,
They say who sleeps on his back
Себя чувствует круче всех.
He feels the coolest.
Не всегда повезет в бою
Not always lucky in battle
И не каждый судьбой любим,
And not everyone loves fate,
Послезавтра его убьют
The day after tomorrow they will kill him
Те,кого он сегодня бил.
Those whom he beat today.
Издавая победный вой,
Publishing a victorious howl,
Втопчут в грязь,чтобы встать не смог,
They are stunned into the mud to get up,
Окровавленый труп его
His bloodied corpse
Послезавтра доставят в морг.
The day after tomorrow will be delivered to the morgue.
Это будет лишь старт в пути,
It will only be a start on the way
Где до финиша далеко.
Where far to the finish line.
За него ещё будут мстить,
They will still take revenge for him,
Отыграются кой на ком.
They will play on whom.
Ещё будут дубьём гасить,
They will also extinguish a double,
Тех,кто будет гасить его.
Those who will extinguish it.
Хоть его тем и не воскресить.
Though not to resurrect him with them.
Что тут сделаешь?Ничего.
What will you do here?
Что с судьбы,с этой суки взять?
What from fate, take from this bitch?
Не всегда повезет в бою.
Not always lucky in battle.
На войне без потерь нельзя.
In the war, without loss, it is impossible.
Послезавтра его убьют.
The day after tomorrow they will kill him.
Он умрет,своё отходив,
He will die, having moved away,
Послезавтра спасенья нет.
The day after tomorrow there is no salvation.
Но сегодня он победил.
But today he won.
Он сегодня спит на спине.
He sleeps on his back today.
(На стихи А.Платоненко)
(To poems by A. Platonenko)
Смотрите так же
Узники Совести - Мы вольное повстанчество рабочих
Узники Совести - Посвящается Ване Хуторскому..
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Узеир Мехдизадэ и фуад ибрагимов - Доля
украинская народная песня - Иванко
УННВ - 04. Музыкальная шкатулка
Случайные
Игорь Корнелюк - Подожди-Дожди
Малиновый Шнапс - Ковёр на песню