Тексты песен   >   У > упс > Кусочки пазла

упс - Кусочки пазла - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: упс

Название песни: Кусочки пазла

Дата добавления: 17.11.2023 | 00:02:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни упс - Кусочки пазла

«Кусочки пазла»
"Puzzle pieces"


1 куплет.
1 verse.
Воспоминания, как прежде, вызовут отвращенье,
Memories, as before, will cause disgust,
А я, пуская кольца дыма, вновь вдохну горький яд.
And I, letting the rings of smoke, will breathe bitter poison again.
Знакомый номер набран и не понимаю, зачем, но
The familiar number was typed and I don't understand why, but
Трубку к лицу: «Привет, родная, я бухой как свинья!»
The pipe to the face: "Hello, dear, I am Buhoy like a pig!"


Прости, что снова вторгся в жизнь твою я без приглашенья,
I'm sorry to invade your life again without invitation
Я б не явился, но, мою ты растоптала, увы!
I would not appear, but, you trampled mine, alas!
Прикинь, сейчас стою на стуле я с веревкой на шее!
Count, now I'm standing on a chair with a rope on my neck!
Да ладно, че ты?! Прикололся. Прекрати в трубку выть!
Come on, what are you?! Praised. Stop itching into the pipe!


Нет – это не любовь, (х2раза)
No - this is not love, (x2raza)
Сели на мели, но,
We sat on shallows, but
Близко от берега.
Close from the shore.
Любишь? Не верю я.
Love? I do not believe.


К черту сомнения!
To hell with doubt!
Что ты затеяла?
What did you start?
Мне не с тобой витать –
I don't need to hang with you -
Я – лишняя деталь!
I am an extra detail!


Припев
Chorus
Как ни старайся, я останусь лишней деталью
No matter how you try, I will remain an extra detail
И этот пазл по-другому уже не собрать.
And this puzzle can no longer be assembled.
И отношения тонут, как-будто Титаник.
And relationships are drowning like a titanic.
Штурвал в руках принцессы не доведет до добра!
The helm in the hands of the princess will not bring to good!


2 куплет.
2 verse.
Я до сих пор одиночка, а у тебя что на личном?
I'm still a loner, but what about your personal?
Хотя, ты знаешь. Мне не важно, так что просто молчи.
Although, you know. It doesn't matter to me, so just be silent.
Ведь я по-прежнему помню запах твоих «Нина Риччи».
After all, I still remember the smell of your Nina Ricci.
Как Николаев под гитару вспомню ща «5 причин».
As Nikolaev, under the guitar, I recall “5 reasons”.


Опять я начал.. Снова что-то подступило к гортани.
Again I started .. again something approached the larynx.
Пора закончить этот треп – так будет лучше – поверь.
It's time to finish this trep - it will be better - believe me.
Давай, родная, сладких снов. Может еще поболтаем…
Come on, dear, sweet dreams. Maybe we’ll still chat ...
Я знаю: что не ту часть пазла не посадишь на клей…
I know: that the wrong part of the puzzle cannot be put on glue ...


Припев
Chorus
Как ни старайся, я останусь лишней деталью
No matter how you try, I will remain an extra detail
И этот пазл по-другому уже не собрать.
And this puzzle can no longer be assembled.
И отношения тонут, как-будто Титаник.
And relationships are drowning like a titanic.
Штурвал в руках принцессы не доведет до добра
The helm in the hands of the princess will not bring to good