Тексты песен   >   У > урок5 > англ яз

урок5 - англ яз - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: урок5

Название песни: англ яз

Дата добавления: 10.12.2023 | 11:36:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни урок5 - англ яз

5. CAB DRIVER
5. ВОДИТЕЛЬ КАБИНА


Hey Buddy, do you have a minute?
Эй, приятель, у тебя есть минутка?


Sure. What’s up?
Конечно. Как дела?


This is my first week in New York and I need some information.
Это моя первая неделя в Нью-Йорке, и мне нужна кое-какая информация.


Can I ask you some questions?
Могу я задать вам несколько вопросов?


Go ahead.
Вперед, продолжать.


People from other country ask me so many questions.
Люди из другой страны задают мне так много вопросов.


And I don’t know the answers.
И я не знаю ответов.


And I always try to help. It helps when they think about my tip.
И я всегда стараюсь помочь. Это помогает, когда они думают о моих советах.


My question is: Which is the highest building in town?
Мой вопрос: какое здание в городе самое высокое?


The Empire State Building is the highest building in town. But the highest building in the world is the Sears Tower in Chicago.
Эмпайр-стейт-билдинг — самое высокое здание в городе. Но самым высоким зданием в мире является Сирс-Тауэр в Чикаго.


Many tourists ask me where they can find a nice hotel? Do you know any nice hotels?
Многие туристы спрашивают меня, где найти хороший отель? Знаете ли вы какие-нибудь хорошие отели?


Yeah. There are a lot of nice hotels in town. Some are nice than others.
Ага. В городе много хороших отелей. Некоторые из них хороши, чем другие.


But the nicest hotel is a hotel called “Garden of Eden”
Но самый красивый отель – это отель под названием «Райский сад».


I know that it is the nicest hotel in town.
Я знаю, что это лучший отель в городе.


My brother is the owner.
Мой брат является владельцем.


It is on 147th Street. Tell your customers they can go there.
Он находится на 147-й улице. Скажите своим клиентам, что они могут пойти туда.


Oh, I understand. Are there any funny sights in town?
О, я понимаю. Есть ли в городе забавные достопримечательности?


The funniest building is the Flatiron Building on Broadway. I don’t know any funnier buildings.
Самое забавное здание — Флэтайрон-билдинг на Бродвее. Я не знаю более забавных зданий.


My father says that it is the funniest building in town.
Мой отец говорит, что это самое забавное здание в городе.


And he is a tour guide. By the way, he’s a good tour guide. The name of the tour is “Eddy’s tour”.
И он гид. Кстати, он хороший гид. Название тура – «Тур Эдди».


Here’s another question: Can you tell me the shortest way from Manhattan to JFK?
Вот еще вопрос: можете ли вы сказать мне кратчайший путь от Манхэттена до аэропорта Кеннеди?


Sure I can, man. There is a shot way. But I always the longest way.
Конечно, я могу, чувак. Есть выстреловый способ. Но я всегда самый длинный путь.


The tourists don’t know the short way and you can make more money on the long way. Do you understand?
Туристы не знают короткого пути, а на длинном пути можно заработать больше денег. Вы понимаете?


Хей, приятель, у тебя есть минутка?
Эй, приятель, у тебя есть минутка?


Конечно. Что случилось?
Конечно. Что случилось?


Я в Нью-Йорке первую неделю, и мне нужна кое-какая информация.
Я в Нью-Йорке первая неделя, и мне нужна какая-то информация.
Могу я задать несколько вопросов?
Могу я задать несколько вопросов?


Начинай.
Начинай.


Люди из других стран задают мне так много вопросов.
Люди из других стран задают мне так много вопросов.


И я не знаю ответов.
И я не знаю ответов.


А я всегда стараюсь помочь. Это помогает. Когда они размышляют, сколько мне дать на «чай».
А я всегда стараюсь помочь. Это помогает. Когда они думают, сколько мне дать на «чай».
Мой вопрос: Какое самое высокое здание в городе?
Мой вопрос: Какое самое престижное здание в городе?


Empire State Building - самое высокое здание в городе. Но самое высокое здание в мире - это Sears Tower в Чикаго.
Эмпайр-стейт-билдинг — самое престижное здание в городе. Но самое роскошное здание в мире - это Сирс Тауэр в Чикаго.


Многие туристы спрашивают меня, где им найти хороший отель. Ты знаешь какие-нибудь хорошие отели?
Многие туристы спрашивают меня, где найти хороший отель. Ты знаешь какие-нибудь хорошие отели?


Да. В городе много хороших отелей. Одни лучше других.
Да. В городе много хороших отелей. Одни лучше других.


Но лучший отель – это отель с названием “Garden of Eden”.
Но лучший отель – это отель с названием «Райский сад».


Я знаю, что это самый лучший отель в городе.
Я знаю, что это самый лучший отель в городе.


Мой брат его владелец.
Мой брат, его владелец.


Это на 147-й улице. Говори своим клиентам, что они могут поехать туда.
Это на 147-й улице. Говори своим клиентам, что они могут поехать туда.
Понимаю. А есть какие-нибудь забавные достопримечательности в городе?
Понимаю. А есть какие-нибудь забавные достопримечательности в городе?
Самое смешное здание – это Flatiron Building на Бродвее. Я не знаю более смешного здания.
Самое смешное здание – это Флэтайрон Билдинг на Бродвее. Я не знаю более смешного здания.


Мой отец говорит, что это самое забавное здание в городе.
Мой отец говорит, что это самое забавное здание в городе.


А он экскурсовод. Между прочим, он хороший экскурсовод. Название экскурсии “Eddy’s Tour”.
А оновод экскурсия. Между прочим, он хороший экскурсовод. Название экскурсии «Эдди Тур».


Вот еще один вопрос: Не мог бы ты показать мне самый короткий путь из Манхеттена в аэропорт JFK?
Вот еще один вопрос: Не мог бы ты мне показать самый короткий путь из Манхеттены в аэропорт JFK?


Конечно, могу. Вот короткий путь. Но я всегда езжу самым длинным путем.
Конечно, могу. Вот короткий путь. Но я всегда прохожу свой долгий путь.


Туристы не знают короткого пути, и можно заработать больше денег на длинном пути. Понимаешь?
Туристы не знают короткого пути, и можно заработать больше денег на длинном пути. Понимаешь?