Тексты песен   >   Б > БАРАНОВСКИЙ РУСЛАН ПАОЛО > Бордовый берет

БАРАНОВСКИЙ РУСЛАН ПАОЛО - Бордовый берет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: БАРАНОВСКИЙ РУСЛАН ПАОЛО

Название песни: Бордовый берет

Дата добавления: 01.04.2025 | 15:50:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни БАРАНОВСКИЙ РУСЛАН ПАОЛО - Бордовый берет

В чёрной рамке у окна на стене
In a black frame by the window on the wall
Фотография твоя висит на гвозде.
Your photograph hangs on a nail.
Синие погоны, голубой берет –
Blue shoulder straps, light blue beret -
Будешь вечно молодым, восемнадцать лет.
You will be forever young, eighteen years old.


Был, конечно, на тебе голубой берет,
Of course you had a light blue beret on,
Когда бой неправедный начался чуть свет.
When the unjust battle began at dawn.
Только пуля пролетела – ты упал,
As soon as a bullet flew by - you fell,
И берет твой голубой бордовым стал.
And your light blue beret turned burgundy.


Бордовый берет – войны проклятой след.
A burgundy beret is a trace of the damned war.
Тех, кого она одела в цинковый жилет.
Those whom it dressed in a zinc vest.
Бордовый берет – войны проклятой след.
A burgundy beret is a trace of the damned war.
Тех, кого она одела в цинковый жилет.
Those whom it dressed in a zinc vest.


Днём и ночью мать-старушка сына ждёт,
Day and night an old mother waits for her son,
Только нервною рукой берет к себе прижмёт.
Only with a nervous hand she presses him to herself.
Тихо спросит: "Где ж ты, милый мой сынок?"
Quietly asks: "Where are you, my dear son?"
За окном калиткой скрипнет легкий ветерок.
A light breeze creaks the gate outside the window.


Бордовый берет – войны проклятой след.
A burgundy beret is a trace of the damned war.
Тех, кого война одела в цинковый жилет.
Those whom the war dressed in a zinc vest.
Бордовый берет – войны проклятой след.
A maroon beret is a trace of the damned war.
Тех, кого война одела в цинковый жилет.
Those whom the war dressed in a zinc vest.
Бордовый берет – войны проклятой след.
A maroon beret is a trace of the damned war.
Тех, кого война одела в цинковый жилет.
Those whom the war dressed in a zinc vest.